Translation of "Institut für architektur" in English
Sie
geht
auf
das
1953
gegründete
Qingdao
Institut
für
Architektur
und
Ingenieurwesen
zurück.
The
university
was
founded
in
1953
as
the
Qingdao
Institute
of
Architecture
and
Engineering.
WikiMatrix v1
Er
lehrt
am
Institut
für
Architektur
der
Universität
Venedig.
He
teaches
at
Venice
University
Institute
of
Architecture.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
Architektur
und
Landschaft
bietet
dir
das
Seminar
über
die
Weltanschauung!
The
Institute
for
Architecture
and
Landscape
is
giving
you
the
seminar
on
worlding!
ParaCrawl v7.1
In
1930-1934
funktionierte
es
als
unabhängiges
Institut
für
Architektur
und
Bau.
In
1930-34
it
was
functioning
as
an
independent
Institute
of
Architecture
and
Construction.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
Absolventin
der
Moskauer
Institut
für
Architektur,
Spezialisierung
„Wohn-
und
öffentlichen
Gebäuden.“
She
graduated
from
the
Moscow
Institute
of
Architecture
in
specialization
"Residential
and
public
buildings".
CCAligned v1
Am
Institut
für
Kunst
und
Architektur
(IKA)
werden
die
Studienrichtungen
Architektur
und
Bühnengestaltung
angeboten.
The
Institute
for
Art
and
Architecture
offers
the
study
programs
of
Architecture
and
Scenography.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
Architektur-
und
Raumentwicklung
der
Universität
Liechtenstein
startete
ein
Forschungsprojekt
zur
Kultur-
und
Kreativwirtschaft.
The
Institute
of
Architecture
and
Planning
at
the
University
of
Liechtenstein
launched
a
research
project
on
cultural
and
creative
sciences.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewerbung
für
BArch
am
Institut
für
Kunst
und
Architektur
gliedert
sich
in
drei
verpflichtende
Teile:
The
application
procedure
for
the
BArch
programme
at
the
Institute
for
Art
and
Architecture
consists
ParaCrawl v7.1
Seit
2010
ist
sie
am
Institut
für
Architektur
und
Entwerfen
der
Technischen
Universität
Wien
tätig.
Since
2010
she
has
been
working
at
the
Institute
of
Architecture
and
Design
of
the
Vienna
University
of
Technology.
ParaCrawl v7.1
Roland
Rainer
Stiftungsprofessur
für
Architekturentwurf
undForschung
am
Institut
für
Kunst
und
Architektur
(IKA)
ausgeschrieben.
Roland-Rainer-Chair
Professorship
for
architectural
design
andresearch
at
the
Institute
for
Art
and
Architecture
(IKA).
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Mitbegründer
und
Leiter
von
Platforma
9,81,
einem
gemeinnützigen
Institut
für
Forschung
und
Architektur.
He
is
co-founder
and
director
of
Platforma
9,81
–
a
non-profit
Institute
for
Architectural
Research.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
im
Zentrum
von
Manaus,
der
Hauptstadt
des
Bundesstaates
Amazonas,
wurde
vom
Portugiesischen
Institut
für
Ingenieurswissenschaften
und
Architektur
in
Lissabon
entworfen
und
im
Jahr
1896
während
des
Höhepunkts
der
Kautschukgewinnung
in
der
Region
eröffnet.
The
building,
in
central
Manaus,
the
capital
of
Amazonas
state,
was
designed
by
the
Portuguese
Institute
of
Engineering
and
Architecture
of
Lisbon
and
inaugurated
in
1896,
at
the
peak
of
rubber
exploitation
in
the
region.
GlobalVoices v2018q4
Eines
dieser
Projekte
zielt
auf
die
Einführung
kurzer
Studiengänge
an
4
rumänischen
Hochschulen
(Akademie
für
Wirtschaftswissenschaft
in
Bukarest,
Institut
für
Architektur
'Ion
Mincu'
in
Bukarest,
Polytechnische
Hochschule
Bukarest
und
die
Technische
Hochschule
ClujNapoca)
in
den
Fachgebieten
Ingenieurwissenschaften,
angewandte
Wirtschaftswissenschaft,
Sekretariatsausbildung
und
Architektur
durch
eine
Verbesserung
der
jeweiligen
Lehrpläne,
durch
die
Schaffung/
Modernisierung
angemessener
Laboratoriums
sowie
durch
die
Einrichtung
eines
Zentrums
für
eine
Zusammenarbeit
mit
der
Wirtschaft.
One
of
them
aims
at
the
development
of
short
cycle
higher
education
in
4
Romanian
universities
(Academy
of
Economic
Studies
in
Bucharest,
Institute
of
Architecture
'Ion
Mincu'
in
Bucharest,
Politehnica
University
Bucharest
and
the
Technical
University
of
Cluj-Napoca)
in
the
fields
of
engineering,
applied
economics,
secretarial
activities
and
architecture
through
updating
of
the
concerned
curricula
and
the
creation/modernisation
of
appropriate
laboratories
and
through
the
implementation
of
a
centre
for
cooperation
with
industry.
EUbookshop v2
Die
Gründungsversammlung
fand
im
Rahmen
einer
Konferenz
am
Institut
für
Architektur
der
Technischen
Universität
Tampere
in
Finnland
statt.
The
founding
meeting
took
place
at
a
conference
at
the
Institute
of
Architecture
Technical
University
of
Tampere
in
Finland.
WikiMatrix v1
Sie
war
Professorin
am
Institut
Anhui
für
Architektur
und
Industrie.
Sie
fing
1994
mit
dem
Praktizieren
von
Falun
Gong
an.
Ms.
Wu
Xiaohua
was
a
professor
at
the
Anhui
Institute
of
Architecture
&
Industry,
and
started
practising
Falun
Gong
in
1994.
ParaCrawl v7.1
An
der
Politecnico
di
Milano
lud
das
Institut
für
Architektur
und
Städtebau
im
Rahmen
des
"Werkvortrag
-
Marathons",
Kinayeh
und
Markus
Geiswinkler
dazu
ein,
über
das
Thema
"Housing
and
urban
design
strategies"
zu
sprechen.
At
the
Politecnico
di
Milano,
the
Institute
for
Architecture
and
Urban
Design
invited
as
part
of
the
"Work
Lecture
-
Marathon"
Kinayeh
and
Markus
Geiswinkler
totalk
about
the
topic
-
Housing
and
Urban
Development
Strategies.
ParaCrawl v7.1
Peter
Massin,
gemeinsam
mit
Thomas
Mathoy
Mitinitiator
des
Projekts
und
Lehrender
am
Institut
für
experimentelle
Architektur
und
Hochbau,
betonte,
wie
wichtig
die
Zusammenarbeit
mit
ATP
ist:
"Von
der
Baubranche
gibt
es
einen
immensen
Druck.
Peter
Massin,
who
initiated
the
project
together
with
Thomas
Mathoy
and
teaches
at
the
institute
for
experimental
architecture.hochbau,
emphasized
the
importance
of
working
together
with
ATP:
"
There
is
incredible
pressure
from
the
building
sector.
ParaCrawl v7.1
Das
Kulturforum
2013
am
9.
November
wird
in
diesem
Jahr
in
Zusammenarbeit
des
Ministeriums
für
Äusseres,
Bildung
und
Kultur
mit
dem
Institut
für
Architektur
und
Raumentwicklung
der
Universität
Liechtenstein
organisiert
und
ist
dem
Thema
«Architektur,
Raum
und
Kultur
in
Liechtenstein»
gewidmet.
The
2013
cultural
forum,
which
takes
place
on
9
November,
will
be
organized
as
a
collaboration
between
the
Ministry
of
Foreign
Affairs,
Education
and
Culture
and
the
University
of
Liechtenstein's
Institute
of
Architecture
and
Planning.
It
will
focus
on
the
topic
of
"Architecture,
space
and
culture
in
Liechtenstein".
ParaCrawl v7.1
Initiator
und
Leiter
der
Veranstaltung
ist
Professor
Peter
Droege
vom
Institut
für
Architektur
und
Raumentwicklung
der
Universität
Liechtenstein.
Professor
Peter
Droege
from
the
Institute
of
Architecture
and
Planning
at
the
University
of
Liechtenstein
is
the
initiator
and
in
charge
of
the
event.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
Architektur
und
Landschaft
der
Technischen
Universität
Graz
befasst
sich
vielseitig
mit
den
künftigen
Prozessen
und
Konsequenzen
realer
ökologischer,
energetischer,
wie
auch
gesellschaftlicher
Wandlung
unserer
Umwelt.
TheÂ
Institute
of
Architecture
and
Landscape
at
Graz
University
of
Technology
Â
focuses
in
many
different
ways
on
future
processes
and
the
consequences
of
real
ecological,
energetic
as
well
as
societal
changes
in
our
environment.
ParaCrawl v7.1
Der
Fachbereich
Architektur
der
Eidgenössischen
Technischen
Hochschule
Lausanne,
heute
das
Institut
für
Architektur,
organisiert
seit
1974
öffentliche
Ausstellungen
und
Konferenzen.
The
Department
of
Architecture
of
the
EPFL,
and
now
the
Institute
of
Architecture,
has
been
organising
exhibitions
and
conferences
open
to
the
public
since
1974.
ParaCrawl v7.1
Die
«Summer
School
Arts
&
Crafts»
wurde
als
Kooperation
zwischen
dem
Institut
für
Architektur
und
Raumentwicklung
an
der
Universität
Liechtenstein
und
dem
Werkraum
Bregenzerwald
in
Österreich
initiiert.
The
Summer
School
of
Arts
&
Crafts
has
been
launched
as
a
cooperative
venture
between
the
Institute
for
Architecture
and
Spatial
Development
at
the
University
of
Liechtenstein
and
the
Austrian
crafts
cooperative
Werkraum
Bregenzerwald
[Bregenzerwald
Work
Space].
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
nur
so
viel
Material
eingerechnet,
wie
für
eine
stabile
Realisierung
nötig
ist,
und
so
können
besonders
leichte
Tragwerke
entstehen",
erklärt
Projektleiter
Prof.
Klaus
Bollinger
vom
Institut
für
Architektur
an
der
Universität
für
Angewandte
Kunst
Wien.
The
quantity
of
material
included
in
the
calculation
is
precisely
sufficient
to
ensure
stability,
enabling
the
creation
of
particularly
light
structures,"
explains
project
leader
Prof.
Klaus
Bollinger
of
the
Institute
of
Architecture
at
the
University
of
Applied
Arts
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Bernardo
Bader,
Dozent
am
Institut
für
Architektur
und
Raumentwicklung,
erhielt
eine
lobende
Erwähnung
für
seinen
Islamischen
Friedhof.
Bernardo
Bader,
lecturere
at
the
institute
for
architecture
and
planning,
received
a
special
mention
for
his
islamic
cemetery.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
Architektur
und
Landschaft
bietet
diesen
Workshop
an,
um
neue
Verbindungsansätze
von
Klimadesign,
Architektur
und
Landschaft
zu
erkunden.
The
Institute
of
Architecture
and
Landscape
offers
this
workshop
to
explore
new
ways
of
connecting
climate
design,
architecture
and
landscape.
ParaCrawl v7.1
Johannes
Kalvelage
ist
Direktor
des
DAF
'Dessau
Institut
für
Architektur
und
Facility
Management'
und
Vorstandsmitglied
der
'Dessau
International
School
of
Architecture'
DIA.
Johannes
Kalvelage
is
Director
of
DAF/Dessau
Institute
of
Architecture
and
Facility
Management
and
a
member
of
the
DIA
executive
board
in
DIA/
Dessau
International
School
of
Architecture.
ParaCrawl v7.1
Es
ereignete
sich
noch
eine
Geschichte
mit
einem
Angestellten,
der
im
Königlichen
Institut
für
Bau
und
Architektur
gleich
hinter
unserem
Standort
arbeitete.
There
was
another
story
related
to
a
staff
member
who
works
in
the
Royal
Institute
of
Building
and
Architecture
building
directly
behind
the
Falun
Gong
appeal.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Thema
'TROPICAL
SYSTEMS'
–
Understanding
Interactions
between
Architecture
&
Landscape
folgen
wir
den
Entwicklungen
am
Institut
für
Architektur
und
Landschaft
welche
in
Palmas,
Brasilien,
neue
Stadt-
und
Stadtlandschaftsstrukturen
entwickeln.
With
the
topic
'TROPICAL
SYSTEMS'
-
Understanding
Interactions
between
Architecture
&
Landscape
we
follow
the
developments
at
the
Institute
for
Architecture
and
Landscape
which
is
developing
new
urban
and
urban
landscape
structures
in
Palmas,
Brazil.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Ansatz
entwickelte
das
Institut
für
Architektur
und
Landschaft
(ia
&
l)
das
ganzheitliche
Landschaftskonzept
für
das
600
Hektar
große
Gelände
innerhalb
der
Stadt
Palmas,
Brasilien.
With
this
approach
applied
–
the
Institute
of
Architecture
and
Landscape
(ia
&
l)
developed
the
integral
landscape
concept
for
the
600
hectares
site
within
the
city
of
Palmas,
Brazil.
ParaCrawl v7.1