Translation of "Informationszentrum" in English

Über das Beobachtungs- und Informationszentrum entsandte die Europäische Union ein Team von Hilfskräften.
The European Union sent a team within the framework of the Monitoring and Information Centre.
Europarl v8
Die Verweise auf das Überwachungs- und Informationszentrum sind ein konstruktiver Beitrag.
The references to the monitoring and information centre are a constructive contribution.
Europarl v8
Ein effektives Informationszentrum ist erforderlich, ein Generalstab von Kommunikationsfachleuten.
An effective information centre is required, a general staff of communication specialists.
Europarl v8
Das Beobachtungs- und Informationszentrum erstellt einen zusammenfassenden Bericht über die geleistete Unterstützung.
A summary report shall then be prepared by the Monitoring and Information Centre on the assistance provided.
JRC-Acquis v3.0
In einem Gebäude der früheren Hauptschule befindet sich das Informationszentrum Schlangenberg.
It is open to the public and presents detailed information on the special flora and fauna of the Schlangenberg region.
Wikipedia v1.0
Heute ist es das bedeutendste Informationszentrum der Mojave National Preserve.
It was recently renovated to become the Mojave National Preserve's visitor center.
Wikipedia v1.0
Ferner bietet das Informationszentrum Zugang zu einem breiten Spektrum an Informationsquellen für Unternehmen.
Furthermore, the EU-Japan Centre offers access to vast sources of business information.
TildeMODEL v2018
Dieses Informationszentrum ist landläufig als PRISM bekannt.
This information centre is better known as PRISM.
TildeMODEL v2018
Mehrere Mitgliedstaaten hatten über das Beobachtungs- und Informationszentrum Hilfe angeboten.
Several Member States offered assistance through the Monitoring and Information Centre.
TildeMODEL v2018
Zentrale Schaltstelle des Mechanismus ist das Beobachtungs- und Informationszentrum (MIC).
The Monitoring and Information Centre (MIC) is the heart of the Mechanism.
TildeMODEL v2018
Ferner bietet das Informationszentrum Zugang zu einem breiten Spektrum an Informationsquellen für Unter­nehmen.
Furthermore, the EU-Japan Centre offers access to vast sources of business information.
TildeMODEL v2018
Für diese Aufgabe ist das Beobachtungs- und Informationszentrum bei der Europäischen Kommission zuständig.
Such activities are coordinated by the European Commission through the Monitoring and Information Centre (MIC).
TildeMODEL v2018
Über das Phare- und Tacis- Informationszentrum ist eine Broschüre erschienen.
A brochure on the Phare and Tacis Information Centre is available.
TildeMODEL v2018
Das Beobachtungs- und Informationszentrum (BIZ) der EU koordiniert die europäische Intervention.
The EU's Monitoring and Information Centre (MIC) has been coordinating the European response.
TildeMODEL v2018
Alle Hilfsangebote werden vom Beobachtungs- und Informationszentrum koordiniert.
All offers of assistance will be coordinated by the MIC.
TildeMODEL v2018
In erster Linie soll das Überwachungs- und Informationszentrum der Kommission gestärkt werden.
In particular, the Commission's Monitoring and Information Centre is being strengthened.
Europarl v8
Die Europäische Kommission verwaltet das Verfahren über das Beobachtungs- und Informationszentrum.
The European Commission manages the Mechanism through the Monitoring and Information Centre (MIC).
TildeMODEL v2018
Erste Anfragen werden am besten an das Informationszentrum der Stiftung gerichtet:
Initial enquiries may be addressed to the Information Centre at the Foundation:
EUbookshop v2
Im Uhrenhaus befindet sich heute das Informationszentrum des Naturparks Holsteinische Schweiz.
The Uhrenhaus now contains the information centre for the Holstein Switzerland Nature Park.
WikiMatrix v1
Das dazugehörige Besucher- und Informationszentrum befindet sich auf Harkers Island.
A visitors center for the seashore is located on Harkers Island.
WikiMatrix v1
Seit Mitte der 1990er-Jahre befindet sich auf dem Friedhofsgelände ein Informationszentrum.
Since the mid-1990s, there has been an Information Center on the site.
WikiMatrix v1
Dort befindet sich jetzt ein Informationszentrum.
An information centre is available.
WikiMatrix v1
Das Informationszentrum ist für die Bearbeitung direkter Informationsanfragen seitens der Öffentlichkeit zuständig.
The information centre is responsible for dealing with direct requests for information from the public.
EUbookshop v2
Der Stadtrat von Auckland betreibt nahe Titirangi ein Informationszentrum.
The Auckland Regional Council operates an information centre near the Titirangi end.
WikiMatrix v1
Die erste allgemeine Erörterung eines Projekts erfolgt im örtlichen technologischen Informationszentrum.
The initial general discussion of the project takes place at the local Technological Information Centre, this guidance being provided free of charge, and the result of the introductory discussion may be an offer, by the Centre, of extensive counselling by the nearest Business Startup Service, which can give advice on both technical, financial and marketing matters.
EUbookshop v2

Related phrases

touristisches informationszentrum Informationszentrum touristischen informationszentrum