Translation of "Informationsveranstaltung" in English
Bei
erhöhtem
Risiko
werden
Informationsveranstaltung
zu
Deponien
und
Abfalltransporten
organisiert.
Awareness
events
concerning
landfills
and
waste
shipments
are
organised
where
the
risk
is
high.
Europarl v8
Informationsveranstaltung
in
Turin
durchgeführt
(13.
Juni).
Briefing
meeting
held
in
Turin
(13
June).
TildeMODEL v2018
Während
der
Informationsveranstaltung
wird
das
EU-Projekt
„European
Hot
Dry
Rock"
vorgestellt.
The
EU
project
"European
Hot
Dry
Rock"
will
be
presented
at
the
briefing.
TildeMODEL v2018
Zunächstwerden
die
Frauen
zu
einer
Informationsveranstaltung
eingeladen.
First,
itinvites
them
to
an
information
session.
EUbookshop v2
Eine
weitere
Informationsveranstaltung
findet
am
12.
November
2007
in
Terlan/Südtirol
statt.
Still
another
information
event
will
take
place
in
Terlan/South
Tyrol
on
November
12,
2007.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Schwerpunktthema
Kosmetikrecht
wird
der
IKW
am
7.
Juni
eine
Informationsveranstaltung
durchführen.
On
7
June
the
IKW
will
be
holding
an
information
event
on
the
topic
of
cosmetics
law.
ParaCrawl v7.1
Eine
Informationsveranstaltung
findet
im
November/Dezember
statt.
An
orientation
day
takes
place
in
November/December
each
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
an
der
Informationsveranstaltung
ist
kostenfrei.
The
participation
in
the
information
meeting
is
free.
ParaCrawl v7.1
Inhalte
der
Informationsveranstaltung
sind
u.
a.:
The
agenda
of
the
information
event
includes:
ParaCrawl v7.1
Bitte
besucheÂ
die
Study
Abroad
Informationsveranstaltung,
die
einmal
pro
Semester
angeboten
wird.
Please
join
the
stay
abroad
information
session,
which
is
offered
every
semester.
ParaCrawl v7.1
Antworten
auf
diese
und
weitere
Fragen
erhalten
Sie
bei
dieser
Informationsveranstaltung.
At
this
info
event
you
will
hear
the
answers
to
these
and
many
more
questions.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationsveranstaltung
bietet
wichtige
Informationen
zum
Studium
an
der
Universität
Passau.
The
orientation
event
offers
important
information
about
studying
at
the
University
of
Passau.
ParaCrawl v7.1
Dazu
werden
eine
Informationsveranstaltung
und
Schulungen
durchgeführt.
This
involved
an
information
event
and
training
courses.
ParaCrawl v7.1
Um
10.00
Uhr
beginnt
die
Informationsveranstaltung
über
die
Ausbildung
zum
Medizinisch-Technischen
Laboratoriumsassistenten.
At
10.00
o'clock
begins
the
information
meeting
over
the
training
as
the
medical-technical
laboratory
assistant.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
zu
einer
kleinen
Informationsveranstaltung
der
Quichua
in
San
Carlos
geladen.
We
are
invited
to
a
small
informative
meeting
of
the
Quichua
in
San
Carlos.
ParaCrawl v7.1
In
einer
kompakten
Informationsveranstaltung
werden
Ansatzpunkte
vorgestellt
und
anhand
von
praxisnahen
Beispielen
erläutert.
In
a
compact
information
meeting
starting
points
are
presented
and
described
on
the
basis
examples
in
line
with
standard
usage.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmerzahl
dieser
Informationsveranstaltung
ist
begrenzt.
Attendance
at
this
informative
event
is
limited.
ParaCrawl v7.1
Dr
John
Donaldson
leitete
die
Diskussion
während
der
Informationsveranstaltung.
Dr
John
Donaldson
was
leading
the
discussion
during
the
informative
meeting.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
findet
jeweils
eine
Informationsveranstaltung
mit
Auslosung
der
Reihenfolge
des
Auftretens
statt.
After
registration,
an
information
event
with
the
drawing
to
determine
the
sequence
of
appearance
will
commence.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Plätze
zur
Teilnahme
an
der
Informationsveranstaltung
ist
begrenzt!
The
number
of
spots
at
the
information
briefing
presentation
is
limited!
CCAligned v1
E
'geplant
eine
Informationsveranstaltung
für
die
Darstellung
und
Beschreibung
des
Projekts.
E
'planned
an
informational
meeting
for
the
presentation
and
description
of
the
project.
CCAligned v1
Glücklich
über
die
gelungene
Informationsveranstaltung
in
diesem
Dorf
traten
wir
den
Rückweg
an.
Happy
about
the
successful
information
event
in
this
village
we
came
back.
CCAligned v1
Dann
besuchen
Sie
unsere
Informationsveranstaltung
auf
dem
Campus.
Then
come
to
our
information
session
on
Campus.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
an
einer
Informationsveranstaltung
teilnehmen?
Fancy
attending
an
info
session?
ParaCrawl v7.1