Translation of "Hepatitis b-impfstoff" in English
Hepatitis
B
(rDNA)-Impfstoff
(adjuvantiert,
adsorbiert)
Fendrix
hepatitis
B
(rDNA)
vaccine
(adjuvanted,
adsorbed)
ELRC_2682 v1
Der
beste
Weg,
um
zu
verhindern,
Hepatitis
B-Impfstoff.
The
best
way
to
prevent
hepatitis
B
vaccine.
ParaCrawl v7.1
Detrick
entwickelt
-
und
auf
die
Bevölkerungen
durch
Hepatitis
B-Impfstoff
losgelassen.
Detrick
-
and
released
on
populations
through
Hepatitis
B
vaccine.
ParaCrawl v7.1
Das
Virus
wurde
dann
mit
Hepatitis
B-Impfstoff
unter
Homosexuellen
verbreitet.
It
was
then
spread
with
hepatitis
B
vaccine
among
homosexuals.
ParaCrawl v7.1
Ob
Routine-Auffrischimpfungen
mit
einem
Hepatitis
B-haltigen
Impfstoff
erforderlich
sind,
ist
noch
nicht
geklärt.
The
duration
of
the
protective
effect
for
hepatitis
B
in
healthy
vaccinees
is
unknown
at
present
and
the
need
for
a
routine
booster
dose
with
hepatitis
B-containing
vaccines
is
not
yet
defined.
EMEA v3
Hepatitis
A
(inaktiviert)-
und
Hepatitis
B
(rDNA)
(HAB)-Impfstoff
(adsorbiert)
Hepatitis
A
(inactivated)
and
hepatitis
B
(rDNA)
(HAB)
vaccine
(adsorbed)
ELRC_2682 v1
Die
Hauptkomponenten
der
ENGERIX-B
ist:
Verschreibungspflichtiges
Medikament,
Hepatitis
B-Impfstoff,
Impfung
gegen
Hepatitis
B,
The
major
components
of
the
ENGERIX
B
is:
Prescription
drug,
The
vaccine
against
hepatitis
B,
Vaccination
against
hepatitis
B,
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keinen
Grund
zum
ärgern,
wie
Hepatitis
B-Impfstoff
für
alle
Altersgruppen
zur
Verfügung
steht.
There
is
no
reason
to
fret
as
Hepatitis
B
vaccine
is
available
for
all
age
groups.
ParaCrawl v7.1
Die
zeitgleiche
Gabe
von
Gardasil
(jedoch
an
unterschiedlichen
Injektionsstellen
bei
injizierbaren
Impfstoffen)
mit
einem
rekombinanten
Hepatitis
B-Impfstoff
beeinflusste
die
Immunantwort
auf
die
HPV-Typen
nicht.
Administration
of
Gardasil
at
the
same
time
(but,
for
injected
vaccines,
at
a
different
injection
site)
as
hepatitis
B
(recombinant)
vaccine
did
not
interfere
with
the
immune
response
to
the
HPV
types.
EMEA v3
Der
Wirkstoff
von
HBVAXPRO,
ein
rekombinanter
Hepatitis
B-Impfstoff,
besteht
aus
gereinigtem
rekombinantem
Hepatitis
B-Virus-
Oberflächenantigen
(HBsAg).
The
active
substance
of
HBVAXPRO,
Hepatitis
B
(Recombinant)
vaccine,
is
purified
Hepatitis
B
virus
surface
antigen,
recombinant
(HBsAg).
EMEA v3
Das
Impfschema
des
Expanded
Program
on
Immunisation
(=
Erweitertes
Impfprogramm
der
WHO)
im
Alter
von
6,
10
und
14
Wochen
sollte
nur
angewendet
werden,
wenn
ein
Hepatitis
B-Impfstoff
zum
Zeitpunkt
der
Geburt
verabreicht
wurde.
The
Expanded
Program
on
Immunisation
schedule
(at
6,
10,
14
weeks
of
age)
may
only
be
used
if
a
dose
of
hepatitis
B
vaccine
has
been
given
at
birth.
EMEA v3