Translation of "Helios airways" in English

Im Luftverkehrsbetreiberzeugnis von Helios Airways wurde der Name in „A Jet Aviation“ [7] geändert.
Indeed the Air Operator Certificate of Helios Airways has been subject to a variation consisting in a change of name to A Jet Aviation [7].
DGT v2019

Das früher unter dem Namen Helios Airways bekannte Luftfahrtunternehmen operiert jetzt als „A Jet Aviation“.
The air carrier formerly known as Helios Airways now operates as A Jet Aviation.
DGT v2019

Ursprünglich wollte Helios Airways eine neue juristische Person unter der Bezeichnung A Jet gründen und alle seine Vermögenswerte auf das neue Unternehmen übertragen.
Initially, Helios Airways intended to set up a new legal entity called A Jet and transfer all its assets to the new company.
DGT v2019

So wurde die Sicherheitslage bei der in Russland zugelassenen Pulkovo Aviation, der pakistanischen Pakistan International Airways, der Johnsons Air aus Ghana sowie der in Zypern zugelassenen Ajet (ex Helios Airways)
Pakistan International Airways, Ghana's Johnsons Air, and Ajet (the former Helios Airways) certified in Cyprus.
TildeMODEL v2018

Bewusstlose Piloten durch Druckabfall (wie bei dem Absturz von Helios Airways im Jahre 2005) gehören der Vergangenheit an.
Pilots losing consciousness because of a loss of cabin pressure (as happened in the crash of Helios Airways in 2005) are now a thing of the past.
ParaCrawl v7.1