Translation of "Großeltern" in English
Zum
Schluss
bleiben
dann
nur
noch
die
Großeltern
übrig.
Ultimately,
only
the
grandparents
will
be
left.
Europarl v8
Ich
selbst
stamme
von
tschechischen
und
ungarischen
Großeltern
ab.
I
myself
am
descended
from
Czech
and
Hungarian
grandparents.
Europarl v8
Ist
Familie
Vater,
Mutter,
Kinder,
auch
Eltern
bzw.
Großeltern?
Does
'family'
mean
father,
mother,
children,
along
with
parents
and
grandparents?
Europarl v8
Die
Großeltern
des
Jungen
identifizierten
ihn
für
CBS
Philadelphia
als
Mahaj
Brown.
The
child's
grandparents
identified
him
to
CBS
Philadelphia
as
Mahaj
Brown.
WMT-News v2019
Also
war
es
eine
Welt
ohne
Großeltern.
So,
it
was
a
world
without
grandparents.
TED2013 v1.1
Ja,
wir
können
mit
Stolz
sagen,
dass
wir
Großeltern
sind.
Well
we
can
report,
in
fact,
that
we're
grandparents.
TED2020 v1
Ich
verlangte
nie
etwas
von
meinen
Großeltern.
Now
I
never
really
asked
my
grandparents
for
anything.
TED2020 v1
Seine
Großeltern
waren
aus
Polen,
Russland
und
Österreich
emigriert.
His
grandparents
emigrated
from
Austria,
Hungary,
Russia,
and
Poland;
Roth
was
raised
Jewish.
Wikipedia v1.0
Als
die
Großeltern
gestorben
sind,
wird
Powder
von
der
Polizei
entdeckt.
He
is
taken
from
his
home
when
his
grandfather
is
found
dead
of
natural
causes.
Wikipedia v1.0
Ihre
Großeltern
väterlicherseits
waren
rumänische
Juden.
Her
father’s
parents
were
Romanian
Jews,
her
mother’s
grandparents
were
German
Jews.
Wikipedia v1.0
Elisabeths
Großeltern
väterlicherseits
waren
Prinz
Maximilian
von
Sachsen
und
Prinzessin
Caroline
von
Bourbon-Parma.
Her
paternal
grandparents
were
Prince
Maximilian
of
Saxony
and
Carolina
of
Parma.
Wikipedia v1.0
Sie
lebte
dort
zusammen
mit
ihren
Großeltern.
From
this
age
to
adulthood,
she
was
raised
by
her
grandparents.
Wikipedia v1.0
Seine
Großeltern
mütterlicherseits
waren
Joseph
Bonaparte
und
Julie
Clary.
His
maternal
grandparents
were
Joseph
Bonaparte
and
Julie
Clary.
Wikipedia v1.0
Seine
Kindheit
und
Jugend
verbrachte
Lynch
auf
dem
ausgedehnten
Landsitz
seiner
Großeltern.
He
spent
his
childhood
and
adolescence
on
the
large
country
estate
of
his
grandfather
Ventura
Lynch.
Wikipedia v1.0
Sie
waren
die
Großeltern
des
norwegischen
Künstlers
Carl
von
Hanno.
They
were
the
grandparents
of
Norwegian
artist,
Carl
von
Hanno.
Wikipedia v1.0
Ihre
Großeltern
väterlicherseits
sind
die
Autoren
Fritz
Erpenbeck
und
Hedda
Zinner.
Her
grandparents
are
the
authors
Fritz
Erpenbeck
and
Hedda
Zinner.
Wikipedia v1.0
Seine
Großeltern
wanderten
aus
Österreich
und
Russland
ein.
Brooks
is
Jewish;
his
grandparents
emigrated
from
Austria
and
Russia.
Wikipedia v1.0
Dadurch
wird
Littlefoot
von
seinen
Großeltern
getrennt.
Cera
reunites
with
her
father
and
Littlefoot
rejoins
his
grandparents.
Wikipedia v1.0
Seine
Großeltern
mütterlicherseits
waren
Karl,
Herzog
von
Orléans
und
Maria
von
Kleve.
His
maternal
grandparents
were
Charles,
Duke
of
Orléans
and
Marie
of
Cleves.
Wikipedia v1.0
Schon
früh
wurde
er
zum
Waisen,
weshalb
ihn
seine
Großeltern
aufzogen.
Orphaned
at
a
young
age,
he
was
raised
by
his
grandparents.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
von
den
Großeltern
erzogen.
He
grew
up
with
his
grandparents
on
the
maternal
side.
Wikipedia v1.0
Seine
Großeltern
väterlicherseits
waren
der
pontische
Herrscher
Mithridates
VI.
His
paternal
grandparents
were
the
Pontian
Monarchs
Mithridates
VI
and
his
first
wife,
his
sister
Laodice.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Tod
seiner
Eltern
kümmerten
sich
seine
Großeltern
um
seine
Ausbildung.
After
the
death
of
his
parents,
his
grandparents
took
to
his
education.
Tatoeba v2021-03-10
Lucy
wurde
von
ihren
Großeltern
aufgezogen.
Lucy
was
bantered
by
her
grandparents.
Tatoeba v2021-03-10
Als
ich
Kind
war,
besuchten
wir
an
jedem
Wochenende
meine
Großeltern.
We
used
to
visit
my
grandparents
every
weekend
when
I
was
a
kid.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wurde
von
seinen
Großeltern
aufgezogen.
Tom
was
raised
by
his
grandparents.
Tatoeba v2021-03-10