Translation of "Gilead sciences" in English
Der
Inhaber
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
ist
das
Unternehmen
Gilead
Sciences
International.
The
marketing
authorisation
holder
is
Gilead
Sciences
International.
ELRC_2682 v1
Hersteller
ist
das
Pharmaunternehmen
Gilead
Sciences.
The
drug
is
manufactured
by
Gilead
Sciences.
WikiMatrix v1
Unangefochtener
Marktführer
mit
einem
globalen
Anteil
von
über
60%
ist
Gilead
Sciences.
Gilead
Sciences
is
the
undisputed
market
leader
with
a
global
market
share
of
more
than
60%.
ParaCrawl v7.1
Gilead
Sciences
steht
für
weltweite
Dimensionen.
Gilead
Sciences
stands
for
global
dimensions.
ParaCrawl v7.1
Kite
Pharma
wurde
im
August
2017
von
unserer
langjährigen
Kernbeteiligung
Gilead
Sciences
übernommen.
Kite
Pharma
was
acquired
by
our
longtime
core
investment
Gilead
Sciences
in
August
2017.
ParaCrawl v7.1
Allschwil
BL
-
Das
Pharmaunternehmen
Polyphor
wird
künftig
mit
Gilead
Sciences
zusammenarbeiten.
Allschwil
BL
–
Pharmaceutical
company
Polyphor
has
established
a
collaboration
with
Gilead
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Das
Pharmaunternehmen
Gilead
Sciences
belegt
Platz
acht
auf
der
BCG-Liste
2015
der
innovativsten
Unternehmen.
Pharmaceuticals
company
Gilead
Sciences
placed
eighth
on
BCG's
2015
Most
Innovative
Companies
list.
ParaCrawl v7.1
Genvoya,
Stribild
und
Viread
sind
eingetragene
Marken
von
Gilead
Sciences
Inc.
oder
verbundenen
Unternehmen.
Genvoya,
Stribild
and
Viread
are
registered
trademarks
of
Gilead
Sciences,
Inc.,
or
its
related
companies.
ParaCrawl v7.1
Er
war
ferner
im
Vorstand
der
Bechtel
Corporation,
bei
Gilead
Sciences
und
der
Charles
Schwab
Corporation
tätig.
Shultz
formerly
served
on
the
board
of
directors
for
the
Bechtel
Corporation,
Charles
Schwab
Corporation,
and
was
a
member
of
the
board
of
directors
of
Gilead
Sciences
from
January
1996
to
December
2005.
Wikipedia v1.0
Dezember
2007
erteilte
die
Europäische
Kommission
dem
Unternehmen
Bristol-Myers
Squibb
&
Gilead
Sciences
Limited
eine
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
von
Atripla
in
der
gesamten
Europäischen
Union.
The
European
Commission
granted
a
marketing
authorisation
valid
throughout
the
EU
for
Atripla
to
Bristol-Myers
Squibb
And
Gilead
Sciences
Limited
on
13
December
2007.
EMEA v3
März
2003
erteilte
die
Europäische
Kommission
dem
Unternehmen
Gilead
Sciences
International
Limited
eine
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
von
Hepsera
in
der
gesamten
Europäischen
Union.
The
European
Commission
granted
a
marketing
authorisation
valid
throughout
the
European
Union
for
Hepsera
to
Gilead
Sciences
International
Limited
on
6
March
2003.
EMEA v3
Februar
2005
erteilte
die
Europäische
Kommission
dem
Unternehmen
Gilead
Sciences
International
Limited
eine
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
von
Truvada
in
der
gesamten
Europäischen
Union.
The
European
Commission
granted
a
marketing
authorisation
valid
throughout
the
EU
for
Truvada
to
Gilead
Sciences
International
Limited
on
21
February
2005.
EMEA v3
Februar
2002
erteilte
die
Europäische
Kommission
dem
Unternehmen
Gilead
Sciences
International
Limited
eine
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
von
Viread
in
der
gesamten
Europäischen
Union.
The
European
Commission
granted
a
marketing
authorisation
valid
throughout
the
European
Union
for
Viread
to
Gilead
Sciences
International
Limited
on
5
February
2002.
EMEA v3
Gilead
Sciences
ist
ein
Pharmazie-
und
Biotechnologieunternehmen
aus
den
Vereinigten
Staaten
mit
Firmensitz
in
Foster
City,
Kalifornien.
Headquartered
and
founded
in
Foster
City,
California,
Gilead
has
operations
in
North
America,
Europe
and
Australia.
Wikipedia v1.0
Ein
US-Amtsrichter
entschied,
dass
Gilead
Sciences
Inc
Anspruch
auf
die
Rückerstattung
der
Rechtskosten
hat,
die
ihr
aus
dem
Hepatits
C
Rechtsstreit
mit
dem
Pharmaunternehmen
Merck
&
Co
Inc
entstanden
sind.
Gilead
Sciences
Inc
is
entitled
to
receive
the
attorney
fees
it
incurred
related
to
hepatitis
C
patent
litigation
with
drugmaker
Merck
&
Co
Inc,
a
U.S.
district
judge
has
ruled.
WMT-News v2019
Ombitasvir
ist
ein
antiviral
wirkender
Arzneistoff
für
die
Behandlung
von
Hepatitis
C,
der
von
Gilead
Sciences
vertrieben
wird.
Ledipasvir
is
a
drug
for
the
treatment
of
hepatitis
C
that
was
developed
by
Gilead
Sciences.
WikiMatrix v1
Aktuell
verliert
Gilead
Sciences,
Inc.
den
Rechtsbestand
des
ergänzenden
Schutzzertifikats
für
den
Aids-Blockbuster
TRUVADA®
sowohl
in
Deutschland
als
auch
in
Europa,
aus
der
Sicht
des
Generalanwalts
des
Europäischen
Gerichtshofs.
Gilead
Sciences,
Inc.
is
currently
losing
the
legal
status
of
the
supplementary
protection
certificate
for
the
AIDS
blockbuster
TRUVADA®
both
in
Germany
and
in
Europe,
according
to
theÂ
Opinion
of
Advocate
General
of
the
European
Court
ofÂ
Justice....
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
AIDS-Experiment,
gesponsert
von
Gilead
Sciences,
dem
Zentrum
für
Krankheits-Kontrolle
und
der
Bill
und
Melinda
Gates
Stiftung
und
durchgeführt
von
Family
Health
International,
wurden
Bürgern
in
Kamerun
Einzelheiten
über
das
Experiment
auf
Englisch
mitgeteilt,
obwohl
viele
nur
Französisch
verstehen
und
Analphabeten
sind.
In
one
experiment
on
HIV
sponsored
by
Gilead
Sciences,
the
Centers
for
Disease
Control,
and
the
Bill
and
Melinda
Gates
Foundation
and
operated
by
Family
Health
International,
Cameroonian
subjects
were
given
details
about
the
experiment
in
English
even
though
many
spoke
only
French
and
were
illiterate.
ParaCrawl v7.1
Die
Top-Ten-Unternehmen,
die
die
höchsten
Gewichte
im
Index
in
den
letzten
Jahren
gehalten
haben,
sind
Apple,
Microsoft,
Amazon,
Google,
Facebook,
Gilead
Sciences,
Intel,
Cisco
und
Comcast.
The
top
ten
companies
who
have
held
the
highest
weights
in
the
index
during
the
recent
years
are
Apple,
Microsoft,
Amazon,
Google,
Facebook,
Gilead
Sciences,
Intel,
Cisco
&
Comcast.
ParaCrawl v7.1
Wenige
Monate
später
erwarb
die
Firma
Gilead
Sciences
eine
n
Voucher
von
Knight
Therapeutics
und
bezahlte
dafür
125
Millionen
Dollar.
Several
months
later,
Gilead
Sciences
purchased
Knight
Therapeutics'
voucher
for
$125
million.
ParaCrawl v7.1
John
C.
Martin,
Präsident
und
CEO
von
Gilead
Sciences:
„Wir
haben
unseren
Rechtsstreit
mit
Roche
beigelegt,
um
mit
vereinten
Kräften
darauf
hinzuarbeiten,
dass
die
globalen
Gesundheitsbedürfnisse
gedeckt
werden.
We
have
ended
our
dispute
with
Roche
in
an
effort
to
work
together,
with
the
utmost
diligence,
to
address
this
global
public
health
need,”
said
John
C.
Martin,
PhD,
President
and
CEO,
Gilead
Sciences.
“As
the
inventor
and
the
company
that
devised
the
manufacturing
process
for
Tamiflu,
Gilead
looks
forward
to
partnering
our
expertise
with
that
of
Roche,
serving
as
an
additional
resource
to
support
this
important
product.”
ParaCrawl v7.1
Bereits
im
Januar
2017
hatte
die
dänische
Aarhus
Universitätsklinik
eine
Zusage
für
Fördermittel
in
Höhe
von
2,75
Mio.
US$
von
dem
US-amerikanischen
biopharmazeutischen
Unternehmen
Gilead
Sciences
Inc.
zur
Finanzierung
einer
klinischen
Studie
in
HIV-
Patienten
unter
antiretroviraler
Therapie
erhalten,
in
der
MOLOGENs
TLR9-Agonist
Lefitolimod
in
Kombination
mit
neuartigen
virusneutralisierenden
Antikörpern
untersucht
werden
soll.
In
January
2017,
the
Danish
Aarhus
University
had
already
received
a
grant
of
US$2.75million
from
the
U.S.
biopharmaceutical
company
Gilead
Sciences,
Inc.
to
finance
a
clinical
study
in
patients
with
HIV
on
antiretroviral
therapy,
in
which
MOLOGEN"s
TLR9
agonist
lefitolimod
will
be
investigated
in
combination
with
innovative
virus-neutralizing
antibodies.
ParaCrawl v7.1
Die
Firmen
Edison,
FannieMae
und
Gilead
Sciences
sind
einige
der
MEGA
International
Kunden,
die
die
HOPEX
IT
Portfolio
Management
Lösung
bereits
einsetzen.
Edison,
Fannie
Mae
and
Gilead
Sciences
are
some
of
the
MEGA
customers
that
have
used
HOPEX
IT
Portfolio
Management.
ParaCrawl v7.1
Gilead
Sciences
ist
ein
biopharmazeutisches
Unternehmen,
das
sich
auf
die
Erforschung,
Entwicklung
und
den
Vertrieb
von
innovativen
Medikamenten
spezialisiert
hat,
die
einem
ungedeckten
medizinischen
Bedürfnis
entsprechen.
Gilead
Sciences
is
a
biopharmaceutical
company
that
discovers,
develops
and
commercializes
innovative
therapeutics
in
areas
of
unmet
medical
need.
The
company’s
mission
is
to
advance
the
care
of
patients
suffering
from
life-threatening
diseases
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Studie
in
HIV
beginnt
in
Kürze:
Die
Phase
II-Kombinationsstudie
TITAN,
für
die
Gilead
Sciences,
Inc.
Fördermittel
bereitstellt.
An
additional
study
in
HIV
is
about
to
start:
the
phase
IIa
TITAN
combination
study,
for
which
Gilead
Sciences,
Inc.
is
providing
the
funding.
ParaCrawl v7.1
Bereits
im
Januar
2017
hat
die
dänische
Aarhus
Universitätsklinik
eine
Zusage
für
Fördermittel
in
Höhe
von
2,75
Mio.
US$
von
dem
biopharmazeutischen
Unternehmen
Gilead
Sciences,
Inc,
Foster
City,
USA,
erhalten.
Already
in
January
2017,
the
Danish
Aarhus
University
received
a
grant
of
US$2.75
million
from
the
biopharmaceutical
company
Gilead
Sciences,
Inc,
Foster
City,
USA.
ParaCrawl v7.1