Translation of "Gewächs" in English

Er wusste, dass es ein profitables Gewächs für den Süden wäre.
He knew it'd be a good cash crop for the southern states.
OpenSubtitles v2018

Sie hat ein Gewächs in ihrer Luftröhre.
She has a, uh, growth on her windpipe.
OpenSubtitles v2018

Zweckmäßigerweise halbiert oder teilt man das betreffende Gewächs vor dem Wendelschneiden.
It is advisable to half or divide the pertinent growth before the helix cut.
EuroPat v2

Ein eindrucksvolles Gewächs, das sich jedoch noch Zeit ausbedingt.
An impressive plant, which out-causes itself however still time.
ParaCrawl v7.1

Einer genauer CO 2 Dosierung ist die Voraussetzung für das Gewächs höchster Qualität.
A correct CO 2 dosing is conditional for a good quality of the crop.
ParaCrawl v7.1

Sellerie ist ein historisches Gewächs und ist mehr als 2000 Jahre alt.
Celery is a historical crop, which dates from over 2000 years.
ParaCrawl v7.1

Diese haben hier das südliche Gewächs kultiviert und den Rebsaft populär gemacht.
They cultivated the southern plants here and made the wine popular.
CCAligned v1

Er gilt daher als sehr pflegeleichtes, robustes und langlebiges Gewächs.
It is therefore considered an easy-care, robust and long-lived plant.
ParaCrawl v7.1

Das Gewächs verschwand und die Frau wurde mit Zwillingen gesegnet.
The growth disappeared and the woman was blessed with twins.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein baumartiges Gewächs und hat lange Blätter.
It is a tree-like plant and has long leaves.
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht leicht, ein prächtigeres Gewächs zu finden .
It is not easy to find a more splendid growth .
ParaCrawl v7.1

Der Westliche Erdbeerbaum ist ein typisches Gewächs des Mittelmeerraumes.
The Western Strawberry tree is a typical plant in Mediterranean vegetation.
ParaCrawl v7.1