Translation of "Gartenhaus" in English
Knobelsdorff
ließ
ein
neues
Hauptgebäude
errichten,
ein
äußerlich
schmuckloses
Gartenhaus.
Knobelsdorff
had
a
new
main
building
erected,
externally
a
plain
garden
house.
Wikipedia v1.0
Das
"Sommerhaus"
auf
dem
südöstlichen
Saarfelsen
war
dem
Gartenhaus
vorgelagert.
In
front
of
the
summer
house
on
the
southeastern
rock
was
a
garden
house.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
ihn
im
Gartenhaus
gesehen.
He
isn't.
He's
in
the
summerhouse.
I
saw
him.
OpenSubtitles v2018
Er
saß
im
Gartenhaus
auf
einem
Stuhl.
He
was
in
the
summerhouse,
sitting
in
the
chair.
OpenSubtitles v2018
Jane,
wofür
wird
das
Gartenhaus
genutzt?
Jane,
what
is
that
summerhouse
used
for?
OpenSubtitles v2018
Was
ich
gerade
im
Gartenhaus
gesagt
habe...
It's
about
what
I
said
Just
now
in
the
summerhouse.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten,
letzte
Nacht
habe
im
Gartenhaus
eine
Kerze
gebrannt.
You
said
last
night
a
candle
was
burning
in
the
summerhouse.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
im
Gartenhaus,
weil
ich
ein
Licht
gesehen
habe.
I
went
to
the
summerhouse
to
see
a
light.
OpenSubtitles v2018
Wie
verwandele
ich
einen
Container
in
ein
Hinterhof
Gartenhaus.
How
to
turn
a
shipping
container
into
a
backyard
garden
shed.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
meine
Schwester
und
ihr
Mann
ziehen
hinten
ins
Gartenhaus.
My
sister
is
going
to
live
in
the
backyard,
with
her
husband,
in
the
pool
house.
OpenSubtitles v2018
Bobby,
sie
versuchen,
ins
Gartenhaus
einzubrechen!
We'll
get
you.
They're
trying
to
bust
into
the
clubhouse.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Jungs
wollten
ins
Gartenhaus
einbrechen,
das
ist
alles.
Some
kids
wanted
to
get
into
the
clubhouse,
that's
all.
OpenSubtitles v2018
Bens
bester
Freund
Dave
lebt
im
Gartenhaus
der
Familie.
His
best
friend,
Dave,
lives
in
their
summer
house.
WikiMatrix v1
Albert
Lortzing
komponierte
in
einem
Gartenhaus
der
Funkenburgstraße
seine
Oper
Zar
und
Zimmermann.
Albert
Lortzing
composed
his
opera
"The
Tsar
and
the
woodworker"
in
a
garden
house
in
the
Funkenburg.
WikiMatrix v1
Geht
am
Gartenhaus
vorbei,
dann
nach
links
und
in
den
Wald.
Go
down
to
the
garden
house,
turn
to
your
left,
go
to
the
woods.
OpenSubtitles v2018
Sie
muss
sie
zerrissen
haben
und
ins
Gartenhaus
gekrochen
sein.
He
must
have
busted
it
and
climbed
into
the
clubhouse.
OpenSubtitles v2018
Das
Gartenhaus
wurde
Goethe
von
Herzog
Carl
August
geschenkt.
Goethe
received
the
summer
house
as
a
present
from
Duke
Carl
August.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
GARTENHAUS
neben
dem
Hotel
haben
wir
2
APARTEMENTS
anzubieten.
In
our
GARDEN
HOUSE
next
to
the
hotel
we
have
2
APARTMENTS
to
offer.
CCAligned v1
Im
Gartenhaus
teilt
Charlottes
Liebhaber
ihr
mit,
dass
ihre
Affäre
beendet
sei.
Out
in
the
summerhouse,
Charlotte's
lover
has
told
her
that
their
affair
is
over.
ParaCrawl v7.1
Zu
einem
dänischen
Gartenhaus,
wo
eine
Reihe
von
Birken
im
Wind
headbangen.
To
a
Danish
summerhouse,
where
a
row
of
birch
trees
headbang
in
the
wind.
ParaCrawl v7.1
Das
Gartenhaus
im
Garten
steht
Ihnen
zur
Verfügung.
You
can
store
up
your
bikes
in
the
garden
house.
ParaCrawl v7.1