Translation of "Garderobe" in English

Die Schauspielerin ist in ihrer Garderobe.
The actress is in her dressing room.
Tatoeba v2021-03-10

Komm mit, ich zeige dir deine Garderobe.
Come on, I'll show you your dressing room.
OpenSubtitles v2018

Mac, 20 Cops sollen uns vom Ring zur Garderobe bringen.
Mac, have 20 cops ready to get us back from the ring to our dressing room.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie, ich zeig Ihnen jetzt Ihre Garderobe.
Come, I will now show you your dressing room.
OpenSubtitles v2018

Sie werden in Ihre Garderobe gehen und ganz still sein.
You're going up to your dressing room and you're going to be very quiet.
OpenSubtitles v2018

Sie können von meiner Garderobe die Bühne sehen.
You can sit in my dressing room, see the stage. No one will bother you.
OpenSubtitles v2018

Bitte warte in deiner Garderobe auf mich.
Wait for me, please, in your dressing room.
OpenSubtitles v2018

Wie Sie sehen, ist sie noch nie in einer Garderobe gewesen.
I can see she's never been in a dressing room before.
OpenSubtitles v2018

Also, eine Schauspielerin braucht 1000 Dollars nur für eine anständige Garderobe.
Why, an actress needs 1000 dollars just to get a decent wardrobe.
OpenSubtitles v2018

Ich werfe besser einen Blick in Ihre Garderobe.
I think I better take a look at your dressing room.
OpenSubtitles v2018

Könnten Sie das in ihrer Garderobe machen?
Would you do that in her dressing room?
OpenSubtitles v2018

Ab in die Garderobe, sonst verkühlen Sie sich.
Run up to your dressing room before you get a chill.
OpenSubtitles v2018

Und wen sehe ich in ihrer Garderobe?
Know who was in her dressing room?
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie Rita suchen, die ist in ihrer Garderobe.
If you're looking for Rita, she's in her dressing room.
OpenSubtitles v2018

Die echten Pläne gebe ich Dubois durchs Fenster der Garderobe.
I'll pass the real plans out through the dressing room window to Dubois.
OpenSubtitles v2018

Ich werde in meiner Garderobe warten.
I'll be waiting in my dressing room.
OpenSubtitles v2018

Meine Damen, folgen Sie mir in die Garderobe.
Ladies, the changing rooms are over there if you please.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte Ihre Garderobe sehen, junger Mann.
I just wanna see your wardrobe.
OpenSubtitles v2018

Julies Garderobe ist gleich im 1. Gang auf der rechten Seite.
Julie's dressing room is in the first hallway on the right.
OpenSubtitles v2018

Um welche Uhrzeit waren Sie genau in der Garderobe?
Can you tell us the exact time you were in her dressing room?
OpenSubtitles v2018

Was wollte er in der Garderobe von Yvette Delys?
Why go to Yvette Delys's room?
OpenSubtitles v2018