Translation of "Freitag morgen" in English
Dies
ist
einmalig
für
einen
Freitag
morgen.
This
is
a
major
feat
for
a
Friday
morning!
Europarl v8
Freitag
Morgen
wird
mein
Text
also
zum
Übersetzen
gegeben
werden.
My
report
will
be
submitted
for
translation
on
Friday
morning.
Europarl v8
Jeden
Freitag
Morgen
war
ich
im
Geschenkartikelladen.
Every
Friday
morning
I
was
at
the
gift
shop.
TED2013 v1.1
Wenn
er
die
heutige
Nummer
beibehält,
wird
er
am
Freitag
morgen
behandelt.
If,
on
the
other
hand,
it
retains
the
number
it
now
has,
it
will
be
taken
on
Friday
morning.
EUbookshop v2
Dann
schreibt
Freitag
seiner
Frau
morgen
'ne
Karte
vom
Roten
Platz.
Then
Freitag
will
send
his
wife
a
postcard
from
the
red
square
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
kann
Freitag
Morgen
machen.
The
good
news
is
I
can
squeeze
you
in
first
thing
friday
morning.
OpenSubtitles v2018
Und
es
sollte
am
Freitag
morgen
auf
meinem
Schreibtisch
liegen.
It
should
be
on
my
desk
Friday
morning.
OpenSubtitles v2018
Vor
Freitag
Morgen
ist
nichts
frei.
The
only
thing
is
a
booking
for
us
on
Friday
morning.
OpenSubtitles v2018
Die
Abstimmung
über
die
fünf
Entschließungsanträge
findet
morgen,
Freitag,
statt.
The
motions
for
resolutions
will
be
put
to
the
vote
tomorrow,
Friday.
EUbookshop v2
Freitag
morgen,
halfen
uns
Andrew
Lloyd
Webber
und
Elaine
Stritch
Brieftaschen
herzustellen.
Friday
morning,
Andrew
Lloyd
Webber
and
Elaine
Stritch
helped
us
make
wallets.
OpenSubtitles v2018
Dann,
Freitag
morgen,
war
Mitchell
verschwunden.
Then,
friday
morning,
mitchell
was
gone.
OpenSubtitles v2018
Okay,
dann
sehen
wir
uns
am
Freitag
Morgen,
um
10:45
Uhr.
Okay,
so
we
will
see
you
at
10:45
on
Friday
morning.
OpenSubtitles v2018
Der
Markt
ist
jeden
Dienstag
und
Freitag
Morgen
in
den
Hallen
statt.
The
market
is
held
every
Tuesday
and
Friday
morning
under
the
halls.
ParaCrawl v7.1
Es
war
Freitag
morgen
und
wir
hatten
die
Erlaubnis
Suppe
zu
essen.
It
was
Friday
morning,
and
we
were
allowed
to
eat
vegetable
soup.
ParaCrawl v7.1
Fred,
DH5FS
und
Tilo
trafen
Freitag
morgen
ein.
Fred
(DH5FS)
and
Tilo
are
coming
on
Friday
morning.
ParaCrawl v7.1
Ab
Freitag
Morgen
machten
wir
uns
einen
Lenz.
By
Friday
morning
we
were
coasting
along.
ParaCrawl v7.1
Freitag
morgen
fing
meine
Mutter
an,
für
den
Sabbat
zu
kochen.
On
Friday
morning
my
mother
started
cooking
for
Sabbath.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitag
Morgen
der
Ort
ist
eher
ruhig
und
weniger
überlaufen.
On
Friday
mornings
the
place
is
rather
calm
and
less
crowded.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausstellungsbetrieb
bleibt
bis
morgen
Freitag
für
sie
geöffnet
17
Stunden.
The
commercial
exhibition
will
remain
open
until
tomorrow
Friday
to
the
17
hours.
CCAligned v1
Freitag
Morgen
zeigte
mir
Dhakiya
das
irgend
etwas
anders
war
als
sonst...
Friday
morning,
Dhakiya
showed
me
that
something
was
different
than
before...
CCAligned v1
Freitag
morgen:
3.000
Kartons
mit
Importware
aus
China
kommen
an,
LED-Lampen.
Friday
morning:
3000
boxes
of
imported
goods,
LED
lamps,
arrive
from
China.
CCAligned v1
Morgen,
Freitag
13,
durch
Einwirkung
gegeben
spät
zu
öffnen.
Morning,
Friday
13,
is
given
by
exposure
to
open
late.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Arbeitssitzung
am
Freitag
morgen
steht
im
Zeichen
der
Lissabon-Strategie.
The
two
working
sessions
on
Friday
morning
will
be
dedicated
to
the
Lisbon
Strategy.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitag
Morgen
begann
die
Suche
im
Raum
Hebron
und
Bethlehem.
On
Friday
morning
they
began
searching
the
areas
around
Hebron
and
Bethlehem.
ParaCrawl v7.1