Translation of "Fabrikarbeiter" in English
Die
Marxisten
des
zwanzigsten
Jahrhunderts
dachten
dasselbe
über
die
Fabrikarbeiter.
Twentieth-century
Marxists
thought
the
same
thing
about
factory
workers.
News-Commentary v14
Das
verdienen
Fabrikarbeiter
pro
Stunde
in
Indonesien,
im
Schnitt
20
Cents.
This
is
what
factory
workers
earn
in
an
hour
in
Indonesia:
on
average,
20
cents.
TED2013 v1.1
Das
tragen
die
Fabrikarbeiter
wohl
bei
ihren
Tänzen?
I
assume
this
is
what
the
factory
workers
wear
at
their
dances?
OpenSubtitles v2018
Die
Fabrikarbeiter
warten
auf
die
Löhne.
They're
waiting
for
the
payroll
at
the
factory.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
nicht
alle
Fabrikarbeiter,
die
traurige
Gedichte
geschrieben
haben.
We
didn't
all
work
in
factories
and
write
sad
poetry.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nur
ein
kleiner
Fabrikarbeiter.
I'm
just
a
lowly
factory
worker.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
Gehilfe
in
einem
Laden,
Fabrikarbeiter,
Wäschereiangestellter,
I
worked
at
a
grocery,
in
a
factory,
in
a
laundry,
as
a
waiter,
a
painter...
OpenSubtitles v2018
Fabrikarbeiter,
verheiratet,
ein
Kind.
Factory
worker,
married,
one
kid.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mit
den
Frauen
der
Fabrikarbeiter
gesprochen.
I've
been
talking
to
the
wives
of
factory
hands.
OpenSubtitles v2018
Beides
frühere
Fabrikarbeiter,
die
dann
Geschäftsleute
wurden.
Both
were
former
factory
workers
who
quit
to
go
into
business.
OpenSubtitles v2018
Fabrikarbeiter
in
Bangladesch
zahlen
den
Preis
für
billige
Kleidung.
Garment
workers
in
Bangladesh
paying
the
price
for
cheap
clothing.
OpenSubtitles v2018
Könnte
ein
Fabrikarbeiter
eine
Truppe
Elitekämpfer
erledigen?
Do
you
really
believe
a
factory
worker
could,
take
out
an
entire
room
of
highly
trained
men?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ja
bloß
ein
Fabrikarbeiter.
I'm--I'm
a
factory
worker.
OpenSubtitles v2018
Das
Architekturbüro
Alvar
Aalto
entwarf
die
Häuser
für
die
Fabrikarbeiter.
Alvar
Aalto's
architectural
office
designed
houses
for
the
factory
workers.
Wikipedia v1.0
Wissen
Sie,
wie
viele
Fabrikarbeiter
diesen
Film
sehen
werden?
Do
you
know
how
many
factory
workers
in
other
areas
are
gonna
see
this
film?
OpenSubtitles v2018
Seine
Fürsorge
galt
auch
den
Familien
und
Angehörigen
seiner
Fabrikarbeiter.
He
also
cared
for
the
families
and
relatives
of
his
factory
workers.
WikiMatrix v1
Dieses
erste
Gesetz
regelte
die
Sicherheit
junger
Fabrikarbeiter
unter
18
Jahren.
This
first
law
regulated
the
safety
of
youngpeople
under
18
years
of
age
who
were
employed
in
factories.
EUbookshop v2
Produktionsnahe
angelernte
oder
ungelernte
Arbeitskräfte
(Fabrikarbeiter)
Process
operative
(other
factory
worker)
EUbookshop v2
Loyalistische,
paramilitärische
Organisationen
schüchterten
Fabrikarbeiter
ein
und
errichteten
Straßensperren.
Loyalist
paramilitary
organisations
were
prominent
in
intimidating
utility
workers
and
blockading
roads.
WikiMatrix v1
Häufiger
stellte
sie
Städter
und
Fabrikarbeiter
dar
als
Dörfler
und
Bauern.
Lastauskien?
more
often
depicted
city
dwellers,
factory
workers,
and
intelligentsia
than
villagers
and
farmers.
WikiMatrix v1
Einige
Fabrikarbeiter
sagten,
sie
hätten
heute
etwas
gesehen.
Some
guys
at
the
factory
said
they
saw
something
today.
OpenSubtitles v2018