Translation of "Esszimmer" in English

Warum sind da Leute im Esszimmer?
Why are there people in the dining room?
Tatoeba v2021-03-10
Das Esszimmer wurde stattdessen mittels eines Speiseaufzuges mit der Küche verbunden.
Instead, the dining room was connected with the kitchen by means of a service lift.
Wikipedia v1.0
Sie heizte das Esszimmer im Winter.
She kept the dining room warm in winter.
Tatoeba v2021-03-10
Gibt es in dem Haus ein Esszimmer?
Has the house got a dining room?
Tatoeba v2021-03-10
Tom schaltete das Licht im Esszimmer ein.
Tom flipped on the dining room light.
Tatoeba v2021-03-10
Das Haus verfügt über ein Esszimmer, ein Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer.
The house has a dining room, a bedroom and a study.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria benutzen ihr Esszimmer kaum.
Tom and Mary rarely use their dining room.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist alleine mit Mary im Esszimmer.
Tom is alone in the dining room with Mary.
Tatoeba v2021-03-10
He Bingy, das Silber ist bestimmt im Esszimmer.
Hey, Bingy, you'll find the silverware in the dining room.
OpenSubtitles v2018
Im Esszimmer spielt man nicht Ball.
Don't play with your ball in the dining room!
OpenSubtitles v2018
Das Esszimmer verlangt auch nach seinem Happi-Happi.
I think the dining room wants his din-dins, too.
OpenSubtitles v2018
Ihr Frühstück wird im Esszimmer serviert, Master Harvey.
Your breakfast will be ready in the dining room, Master Harvey.
OpenSubtitles v2018
Fragen Sie mich im Esszimmer, ich war gerade beim Abendessen.
No, not at all. If you don't mind asking me in the dining room, I'm just finishing dinner.
OpenSubtitles v2018
Ein Esszimmer ist sehr konservativ, finden Sie nicht?
Jonas wants to put the dining room there.
OpenSubtitles v2018
Benutzen Sie doch den Tisch im Esszimmer.
Walker... why don't you use the dining room table?
OpenSubtitles v2018
Ist er schon im Esszimmer, wartet er?
Is he in the dining room waiting?
OpenSubtitles v2018
Dann nahm sie den Rumpf und legte ihn unter die Glasglocke im Esszimmer.
Taking the body, she placed it under the glass dome in the dining room
OpenSubtitles v2018
Heute warf ich einen Blick auf Ihr neues Esszimmer.
Today I had a chance to get a glimpse of your new dining room set.
OpenSubtitles v2018
Hätte sie nicht geschrien, wären wir im Esszimmer geblieben.
Perhaps, but if Miss Clyde hadn't screamed, we'd never have left the dining room.
OpenSubtitles v2018
Ich werde mich nicht hinlegen, bis das Esszimmer aufgeräumt ist.
In fact, I can't relax until the dining room is cleared.
OpenSubtitles v2018
Aber bringt sie nicht ins Esszimmer.
Don't take anything from the dining room. Go in the kitchen.
OpenSubtitles v2018
Löschen Sie nur die Kerzen im Esszimmer und kommen Sie morgen zurück.
Just put out the candles in the dining room, come back in the morning.
OpenSubtitles v2018
Er ist im Esszimmer, Ma'am.
He's in the dining room, ma'am.
OpenSubtitles v2018
Für das Esszimmer hätte ich gerne ein Gelb.
Now the dining room. I'd like yellow.
OpenSubtitles v2018
Das Essen stand nicht wie gewöhnlich im Wohnzimmer, auch nicht im Esszimmer.
My supper wasn't in the living room where Peterson usually leaves it... nor was it in the dining room, either.
OpenSubtitles v2018
Ähm, das ist die Küche, das ist das Esszimmer.
Um, this is the kitchen. This is the dining room.
OpenSubtitles v2018
Ich griff Nora Allen in ihrem Esszimmer an.
I attacked Nora Allen in her dining room.
OpenSubtitles v2018
Im Esszimmer kann sie ihn nicht beschützen.
She can't protect him in the dining room.
OpenSubtitles v2018
Sie müssen jetzt ins Esszimmer gehen.
I need you to go to the dining room now.
OpenSubtitles v2018