Translation of "Eichenblätter" in English
Die
sechs
Eichenblätter
stehen
für
die
Ortsteile
der
Gemeinde.
The
six
oak
leaves
stand
for
Hohenahr's
six
constituent
communities.
Wikipedia v1.0
Wollen
Sie
nicht
mehr
Erwähnungen
und
Eichenblätter
auf
lhrem
Orden?
Don't
you
want
more
unit
citations
and
oak-leaf
clusters
on
your
Air
Medal?
OpenSubtitles v2018
Ich
verwende
auch
viele
Eichenblätter
in
Sträußen.
I
use
a
lot
of
oak
leaf
in
my
bouquets.
ParaCrawl v7.1
An
den
oberen
drei
Sternen
und
weiter
sieht
man
Eichenblätter.
At
the
top
there
are
three
stars
and
oak
leaves
are
also
shown.
ParaCrawl v7.1
Wie
der
Name
schon
sagt,
sehen
die
Blätter
ein
bisschen
aus
wie
Eichenblätter.
As
the
name
suggests,
the
leaves
look
a
bit
like
oak
leaves.
ParaCrawl v7.1
Der
Rand
wird
aus
einem
ovalen
Ring
gebildet
auf
dem
10
Eichenblätter
und
Eicheln
liegen.
The
edge
is
formed
from
an
oval
ring
lie
on
the
10
oak
leaves
and
acorns
.
ParaCrawl v7.1
Siehst
du
diese
Eichenblätter?
You
see
these
little
oak
leaves?
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
eine
Palette
des
Herbstes,
in
denen
das
Gold
der
Birke
harmoniert
mit
dem
Kupfer
der
Eichenblätter.
This
is
a
palette
of
autumn,
in
which
the
gold
of
the
birch
harmonizes
with
the
copper
of
the
oak
tree's
leaves.
WikiMatrix v1
Auf
der
Vorderseite
sind
die
Zahl
3
sowie
ein
Gefechtshelm
und
Eichenblätter
(Barettabzeichen
der
Jägertruppen)
zu
sehen.
The
obverse
features
the
number
3
as
well
as
a
combat
helmet
and
oak
leaves
(the
beret
flashes
of
Jäger
troops).
ParaCrawl v7.1
Es
können
unerwartete
Details
angezeigt
werden,
wie
beispielsweise
eine
bestimmte
Form
einer
Wolke,
Eichenblätter
an
einem
Ahornbaum,
oder
eine
unerwartete
Form
eines
Baumstammes.
Unexpected
details
can
be
depicted,
such
as
for
example
a
specific
shape
of
cloud,
oak
leaves
on
a
maple
tree,
or
an
unexpected
shape
of
a
tree
trunk.
EuroPat v2
Die
Eichenblätter
versinnbildlichen
das
der
Erde
entstammende
Leben,
und
die
Eicheln
symbolisieren
das
erneuerte
und
sich
ausdehnende
Leben.
The
oak
leaves
signifying
the
life
that
comes
from
Earth,
with
the
acorns
symbolising
renewed
and
expanding
life.
ParaCrawl v7.1
Kreide,
Asche
und
Kalk
werden
zu
sauren
Böden
gegeben,
um
sie
zu
neutralisieren,
und
Eichenblätter
und
Nadelholz-Sägemehl
zu
alkalischen
Böden.
Chalk,
ash,
lime
are
added
to
acidic
soil
to
neutralize
it,
and
oak
leaves
and
coniferous
sawdust
to
alkaline
soil.
ParaCrawl v7.1
Bemerkenswert
ist
auch
die
Erwähnung
der
Eichenblätter,
am
Explosionort
wuchsen
viele
Eichen,
die
Blätter
müssen
also
von
dort
stammen.
The
mention
of
the
oak
leaves
is
noteworthy
also,
at
the
explosion
place
there
grew
many
oaks,
the
sheets
must
come
from
there.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
nur
alte
Eichenfässer
(mindestens
fünf
Jahre)
verwendet,
um
sicherzustellen,
dass
der
Wein
nicht
durch
Tannine
oder
Eichenblätter
beeinträchtigt
wird.
Only
old
oak
barrels
are
used
(five
years
or
older)
to
ensure
that
no
tannins
or
oak
leaves
affect
the
wine.
ParaCrawl v7.1
Die
Brosche
Kreszentia
ist
ein
schönes
Beispiel
von
Grandlschmuck,
es
weist
Eichenblätter
auch,
Eicheln
und
Grandln,
Hirschzähne.
Brooch
"Kreszentia"
is
Grandel-style,
it
is
adorned
with
oak
leaves,
acorns
and
deer
teeth.
ParaCrawl v7.1
Flügel
verleihen
diesem
Doppelwesen
Schwerelosigkeit.
Griechische,
ägyptische
und
römische
Motive
des
Empire-Stils
wie
Löwenfüße,
Lorbeer-
oder
Eichenblätter
finden
sich
hier
in
vollendeter
Ausprägung.
Greek,
Egyptian
and
Roman
motifs
in
the
Empire
style,
such
as
lion's
feet,
laurel
or
oak
leaves,
are
presented
in
perfect
form.
ParaCrawl v7.1