Translation of "Duschkopf" in English
Ich
glaube,
mit
dem
Duschkopf
ist
etwas
nicht
in
Ordnung.
I
think
there
is
something
wrong
with
that
shower
head.
OpenSubtitles v2018
Hier,
ich
gebe
Ihnen
den
Duschkopf.
Here,
take
the
shower.
OpenSubtitles v2018
Und
warum
hältst
du
den
Duschkopf
unten
bei...
And
why
were
you
holding
the
shower
head
down
by
your--
Oh!
OpenSubtitles v2018
Ich
bat
dich
doch,
den
verdammten
Duschkopf
zu
reparieren.
I
asked
you
to
fix
the
damn
showerhead.
OpenSubtitles v2018
Du
hättest
stattdessen
auch
einfach
nur
den
Duschkopf
reparieren
können.
You
could
have
just
fixed
the
shower
instead.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
sich
das
nächste
Mal
aufspielt,
zeig
ihr
einfach
den
Duschkopf.
Next
time
she
acts
up,
just
show
her
the
shower
head.
OpenSubtitles v2018
Und
der
pulsierende
Duschkopf
oben
hat
auch
schon
bessere
Tage
erlebt.
Easy
to
do.
Oh,
and
the
pulsating
shower
wand
upstairs
has
seen
better
days.
OpenSubtitles v2018
Frag
sie,
welches
Bad
einen
abnehmbaren
Duschkopf
hat.
Ask
her
which
bathroom
has
a
detachable
showerhead.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mich
angerufen
und
gesagt,
sie
seien
mein
Duschkopf.
People
used
to
call
me
and
say
they
were
my
showerhead.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
früher
einen
schönen
Pinkel-Strahl
und
jetzt
gleicht
es
einem
Duschkopf.
I
used
to
pee
in
a
nice
stream,
and
now
it
just
kind
of
goes
like
a
shower
head.
OpenSubtitles v2018
Das
Produkt
ist
mit
einer
Mischbatterie
und
einem
Duschkopf
ausgestattet.
The
product
is
equipped
with
a
mixer
and
a
hand
shower.
ParaCrawl v7.1
Der
Duschkopf
hat
die
Größe
eines
Frisbees.
The
shower
head
is
the
size
of
a
Frisbee.
ParaCrawl v7.1
Fügt
den
Duschkopf
and
der
Duscheinheit
an.
Add
the
shower
head
to
the
unit.
ParaCrawl v7.1
Das
eigene
Bad
mit
einem
Bademantel
und
einem
großen
Duschkopf
ausgestattet.
The
en
suite
bathroom
includes
a
bathrobe
and
a
large
shower
head.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
während
deines
Aufenthalts
nie
den
Duschkopf
erwähnt.
You
never
mentioned
anything
during
your
stay
about
the
shower-head.
ParaCrawl v7.1
Der
Duschkopf
war
nicht
verschraubt
und
undicht
wie
die
Toilette.
The
shower
head
was
not
screwed
and
leaking
like
the
lavatory.
ParaCrawl v7.1
Produkt-Name:
4
Dreamy
Seven
Colors
Licht
ändert
5-LED
runder
Duschkopf
-
Silber.
Product
Name:
4
Dreamy
Seven
Colors
Light
Changing
5-LED
Round
Shaped
Rainfall
Shower
Head
-
Silver.
ParaCrawl v7.1
Das
Spray
des
Wassers
aus
einem
Duschkopf
können
auch
sie
gut
ab.
The
spray
of
the
water
from
a
shower
head
can
also
get
her
off
well.
ParaCrawl v7.1
Glas
ist
im
Badezimmer
an
vielen
Stellen
im
Einsatz
–
auch
beim
Duschkopf.
Glass
can
be
found
in
use
in
many
areas
of
the
bathroom
–even
in
the
shower
head.
ParaCrawl v7.1
Der
feste
Duschkopf
bleibt
in
der
gleichen
Position
an
der
Duschwand.
The
fixed
shower
head
remains
in
the
same
position
on
the
shower
wall.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
von
Duschkopf
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
We
have
improved
quality
control
processes
of
Shower
Head
to
ensure
each
export
qualified
product.
ParaCrawl v7.1
Der
Duschkopf
ist
das
beste,
das
ich
je
benutzt
habe.
Shower
head
is
the
best
one
I've
ever
used.
ParaCrawl v7.1
Unser
Duschkopf
war
defekt
und
wurde
sofort
nach
Reklamation
ausgetauscht.
Our
shower
head
was
broken
and
was
immediately
replaced
after
complaint.
ParaCrawl v7.1
Haben
sich
diese
Leute
jemals
gefragt,
was
ist
der
beste
Duschkopf?
Have
these
people
ever
asked
themselves,
What
is
the
best
shower
head?
ParaCrawl v7.1