Translation of "Dreamworks animation" in English

Megamind ist ein CGI-Animationsfilm von DreamWorks Animation.
It was produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures.
Wikipedia v1.0
Der Film wurde in den Dreamworks Animation Studios entwickelt.
The Madagascar Penguins in a Christmas Caper is a computer-animated short produced by DreamWorks Animation.
Wikipedia v1.0
Der Film wurde von DreamWorks Animation produziert und unter 20th Century Fox verliehen.
It is produced by DreamWorks Animation and distributed by 20th Century Fox.
Wikipedia v1.0
Dieser Spielfilm wurde finanziert und/oder produziert von DreamWorks Animation.
This film was produced and / or financed by DreamWorks Animation.
ParaCrawl v7.1
Dieser Spielfilm wurde finanziert und/oder produziert von Dreamworks Animation.
Film produced and / or financed by Dreamworks Animation.
ParaCrawl v7.1
Dieser Kurzfilm wurde finanziert und/oder produziert von DreamWorks Animation.
Film produced and / or financed by DreamWorks Animation.
ParaCrawl v7.1
Dieser Kurzfilm wurde kommerziell vertrieben von Paramount Home Entertainment und DreamWorks Animation.
Commercially distributed this film: Paramount Home Entertainment and DreamWorks Animation.
ParaCrawl v7.1
Er wurde von DreamWorks Animation produziert und in Deutschland von United International Pictures verliehen.
The film was produced by DreamWorks Animation and distributed through Paramount Pictures.
Wikipedia v1.0
Aron Warner, Produzent von Tank Girl, überredete ihn dazu, sich DreamWorks Animation anzuschließen.
Aron Warner, the producer of Tank Girl, suggested he join DreamWorks Animation.
WikiMatrix v1
Dieser Spielfilm wurde finanziert und/oder produziert von Mad Hatter Entertainment und DreamWorks Animation.
This film was produced and / or financed by Mad Hatter Entertainment and DreamWorks Animation.
ParaCrawl v7.1
Für DreamWorks Animation ist es wichtig, digitale Assets innerhalb riesiger globaler Netzwerke zu verschieben.
Moving digital assets across a massive global network is vital for DreamWorks Animation.
ParaCrawl v7.1
Familien können sich auf DreamPlay freuen, das erste Edutainment-Center von Hollywood studio Dreamworks Animation.
Families will enjoy DreamPlay, the world's first family 'edutainment centre' from Hollywood studio Dreamworks Animation.
ParaCrawl v7.1
Monsters vs. Aliens ist ein Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2009 der Regisseure Conrad Vernon und Rob Letterman und der erste von DreamWorks Animation produzierte 3D-Film.
Monsters vs. Aliens is a 2009 American 3D computer-animated science fiction action comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures.
Wikipedia v1.0
Madagascar 3: Flucht durch Europa ist eine computeranimierte Komödie aus dem Jahr 2012, die von DreamWorks Animation produziert wurde und von Paramount Pictures verliehen wird.
"Madagascar 3: Europe's Most Wanted" is a 2012 American 3D computer-animated comedy film, produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures.
Wikipedia v1.0
Bee Movie – Das Honigkomplott ist ein Computeranimationsfilm von DreamWorks Animation, der im Dezember 2007 in die deutschen Kinos kam.
Bee Movie is a 2007 American computer animated family comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures.
Wikipedia v1.0
Sinbad – Der Herr der sieben Meere (Originaltitel: Sinbad: Legend of the Seven Seas) ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2003, mit der Animation von DreamWorks Animation.
Sinbad: Legend of the Seven Seas is a 2003 American animated adventure film produced by DreamWorks Animation and distributed by DreamWorks Pictures, using traditional animation with some computer animation.
WikiMatrix v1
Besagter Film wurde allerdings nicht realisiert, jedoch schloss sich Minkoff im Jahr 2006 DreamWorks Animation an, um einen zweiten Versuch zu starten.
The live-action film was not realized, but in 2006, Minkoff joined DreamWorks Animation to direct a computer-animated film adaptation.
WikiMatrix v1
Nach acht Jahren verließ sie Disney in Richtung DreamWorks Animation, wo sie mit "Der Prinz von Ägypten" (1998) einen weiteren Höhepunkt feiern konnte.
In 1998, she became the first woman to direct an animated feature from a major studio, DreamWorks Animation's "The Prince of Egypt".
Wikipedia v1.0
Besagter Film wurde allerdings nicht realisiert, jedoch schloss sich Minkoff im Jahre 2006 DreamWorks Animation an, um einen zweiten Versuch zu starten.
The live-action film was not realized, but in 2006, Minkoff joined DreamWorks Animation to direct a computer-animated film adaptation.
Wikipedia v1.0
Sinbad – Der Herr der sieben Meere (OT: "Sinbad: Legend of the Seven Seas") ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2003, mit der Animation von DreamWorks Animation.
Sinbad: Legend of the Seven Seas is a 2003 American animated swashbuckling fantasy comedy adventure film produced by DreamWorks Animation and distributed by DreamWorks Pictures, using traditional animation with some computer animation.
Wikipedia v1.0
Der Film entstand als Koproduktion zwischen DreamWorks Animation und Oriental DreamWorks aus Shanghai (2012 als Gemeinschaftsprojekt von DreamWorks und chinesischen Firmen gegründet).
The film was made as a co-production between DreamWorks Animation and Oriental DreamWorks, a Shanghai-based studio, founded in 2012 as a partnership between DreamWorks Animation and Chinese companies.
WikiMatrix v1
Dieses einzigartige Erlebnis, das Merlin Entertainments in Zusammenarbeit mit DreamWorks Animation entwickelt hat, macht die vergnÃ1?4gte Welt von Shrek und seinen Freunden lebendig.
This unique experience, developed by Merlin Entertainments in conjunction with DreamWorks Animation, brings to life the hilarious world of Shrek and friends.
ParaCrawl v7.1
Die Spieler erleben den Humor, die Charaktere und die Umgebungen aus dem Film und entdecken völlig neue Abenteuer, die exklusiv für das Spiel von Activision und DreamWorks Animation ganz neu erschaffen wurden.
Players experience the hilarious antics, characters and environments from the film and discover all-new game-exclusive adventures co-created by DreamWorks Animation and Activision.
ParaCrawl v7.1
Und wenn man an Pixar oder Dreamworks Animation denkt, dann sind die Scores da ebenfalls immer sehr groß und gut durchdacht und haben die höchsten Budgets und die größten Orchester.
And thinking of Pixar or Dreamworks Animation, stuff like that, the scores are usually very big, very articulated, usually the ones that have the most money spent on and that have the biggest orchestras and the biggest palette.
ParaCrawl v7.1
Er bekam seine erste Rolle als Synchronsprecher für die Rolle von Prince Arthur in der Dreamworks Animation "Shrek The Third", welche im Juni 2007 in Japan in die Kinos kam.
He took on his first role in voice acting as Prince Arthur in Dreamworks animation Shrek the Third which premiered on June 30, 2007, nationwide in Japan.
ParaCrawl v7.1
Dieser Spielfilm wurde finanziert und/oder produziert von Vertigo Entertainment, DreamWorks Animation und Mad Hatter Entertainment.
This film was produced and / or financed by Vertigo Entertainment, DreamWorks Animation and Mad Hatter Entertainment.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam mit der ukrainischen, rum?¤nischen und philippinischen Brüder, wir haben 13,3 Mio. in der Kasse DreamWorks Animation.
Together with the Ukrainian, Romanian and Filipino brothers, we have added 13.3 million in cash desk DreamWorks Animation.
ParaCrawl v7.1
Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von 20th Century Fox, DreamWorks Animation und Twentieth Century Fox Film Corporation.
Commercially distributed this film: 20th Century Fox, DreamWorks Animation and Twentieth Century Fox Film Corporation.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Animator Pixar Animation Pixar Animation Studios Animations
Aardman Animations