Translation of "Dolle" in English

Sie sind wirklich 'ne dolle Nummer.
They are really 'ne dolle number.
OpenSubtitles v2018

Dolle ist ein Ortsteil der Gemeinde Burgstall im Nordosten des Landkreises Börde in Sachsen-Anhalt.
Dolle is a village and a former municipality in the Börde district in Saxony-Anhalt, Germany.
Wikipedia v1.0

Die bisher von Jürgen Dolle verantworteten Aufgaben werden von den anderen Vorständen der SMA übernommen.
Dolle’s duties will be taken on by other SMA Managing Board members.
ParaCrawl v7.1

Füllen Sie das Formular aus, um den Bauernhof Relais Duca di Dolle zu kontaktieren!
Fill out the form to contact the agriturismo Relais Duca di Dolle!
ParaCrawl v7.1

Die ersten sechs Vögte waren: Hans von Iburg, Harman Lucht, Joachim Brabandt, Fritz Eltze, Viktor Dolle und Peter Oberg.
The first six advocates were: Hans von Iburg, Harman Lucht, Joachim Brabandt, Fritz Eltze, Viktor Dolle and Peter Oberg.
Wikipedia v1.0

Ab April 2010 wurde der Vorstand durch Jürgen Dolle im Ressort Personal und Uwe Hertel im Ressort Operatives Geschäft ergänzt.
In April 2010, the Board also had Jürgen Dolle in Human Resources and Uwe Hertel in Operations.
Wikipedia v1.0

Seit Mai 2013 verantwortet Lydia Sommer auch das Ressort Personal und die Funktion des Arbeitsdirektors, nachdem Jürgen Dolle aus dem Vorstand ausschied.
Since May 2013, Lydia summer is also responsible for Human Resources and Labor Relations Director, after Jürgen Dolle was eliminated from the board.
Wikipedia v1.0

Nein, nein, wir werden spielen, aber wir werden ganz dolle hoffen, dass es nicht in einem blutgetränkten Massaker endet.
No, no, we're going to play, but we're just going to hope really hard that it doesn't turn into a blood-soaked massacre.
OpenSubtitles v2018

Da ich mich innerlich sehr gegen das Rasieren wehre, mach ich das immer zu schnell und zu dolle.
Since I really don't like shaving I always do it too fast and too hard .
OpenSubtitles v2018

Liselotte, die sich selber später als „dolle Hummel“ charakterisierte, ritt im Galopp über die Hügel um Heidelberg und genoss ihre Freiheit.
Liselotte, who later described herself as a "lunatic bee" (German: "dolle Hummel"), rode her horse at a gallop over the hills round Heidelberg and enjoyed her freedom.
Wikipedia v1.0