Translation of "Brooks brothers" in English

Anzüge von Brooks Brothers kann ich mir nicht leisten.
I can't afford to buy suits from Brooks Brothers.
OpenSubtitles v2018
Mr. Brooks Brothers hat sicher nicht im Auto geschlafen.
Mr. Brooks Brothers is not living out of his car.
OpenSubtitles v2018
Mr. Brooks Brothers ist er nur an der Ostküste.
He's only Mr. Brooks Brothers on the East Coast.
OpenSubtitles v2018
Brooks Brothers, würde ich sagen.
Brooks Brothers, I'd say.
OpenSubtitles v2018
Wegen des Geschenkes gehen wir zu Brooks Brothers.
I'm gonna take him to Brooks Brothers for his present.
OpenSubtitles v2018
Stahlrahmen, grün lackiert, teilweise verchromt, Ledersattel von Brooks Brothers.
Tubular steel, painted green, part chrome-plated. Leather saddle by Brooks Brothers.
ParaCrawl v7.1
So einem wie James von Brooks Brothers trägt.
Like the one James wears from Brooks Brothers.
ParaCrawl v7.1
Brooks Brothers verkauft seit 190 Jahren hochwertige Herrenmode.
Brooks Brothers has been selling quality menswear for 190 years.
ParaCrawl v7.1
Dupont, Banana Republic und Brooks Brothers werden wir neue Parfüms vorstellen.
Dupont, Banana Republic and Brooks Brothers brands.
ParaCrawl v7.1
Der Brooks Brothers Kleidung, die Marke ist eine Ikone Namen in der amerikanischen Geschäftswelt.
The Brooks Brothers clothing brand is an iconic name in American business.
ParaCrawl v7.1
Der Kunde glaubt nicht, dass der Kanäle. Sie sehen es als eine Brooks Brothers.
The customer doesn’t think of channels. They think of it as Brooks Brothers.
ParaCrawl v7.1
Würde Talent zu Erfolg führen, könnten die Brooks Brothers zumachen und Fernsehstudios würden in Supermärkte verwandelt.
If talent had anything to do with it, Brooks Brothers would go out of business, TV studios would be turned into supermarkets.
OpenSubtitles v2018
Die US-Version der E855 wurde auch mit einer eigenen Wortmarke auf dem Zifferblatt von Brooks Brothers angeboten.
The US version of the E855 was also offered with the logo on the dial by Brooks Brothers.
WikiMatrix v1
Unter seiner Aufsicht kaufte die Handelskette 1988 um 770 Millionen Dollar das US-amerikanische Bekleidungsunternehmen Brooks Brothers, gab eine eigene Kundenkreditkarte heraus und vergrößerte das englische Filialnetz.
In 1988 under his control the company bought the Brooks Brothers clothing company of Canada for $750m, introduced a store charge card and opened more British stores.
WikiMatrix v1
Dupont, Balmain, Repetto, Agent Provocateur, Alfred Dunhill, Anna Sui, Shanghai Tang, Oscar de la Renta, Gap, Banana Republic, Brooks Brothers, bebe und Betsey Johnson.
Dupont, Balmain, Repetto, Agent Provocateur, Alfred Dunhill, Anna Sui, Shanghai Tang, Oscar de la Renta, Gap, Banana Republic, Brooks Brothers, bebe, and Betsey Johnson.
ParaCrawl v7.1
Andrew Garfield trug einen maßgeschneiderten blauen Brooks Brothers Frack mit abgestimmter hellblauer Weste, Smokinghemd und Fliege sowie rosenförmigen Zac Posen x GE Additive x Protolabs Manschettenknöpfen.
Andrew Garfield wore a Brooks Brothers made-to-measure blue tailcoat with coordinating light blue vest, dress shirt, and bow tie. He will also be wearing Zac Posen x GE Additive x Protolabs Rose cuff links.
ParaCrawl v7.1
Brooks Brothers ist Amerikas ältester Textileinzelhändler und betreibt mehr als 265 Filialen in den USA und Kanada.
America’s oldest clothing retailer, Brooks Brothers has more than 265 stores in the United States and Canada.
CCAligned v1
Oasis arbeitet weltweit mit einigen der branchenführenden Experten und Marken zusammen (z.B. Armani, Ermenegildo Zegna, Tiffany, Salvatore Ferragamo, Brooks Brothers).
The company has collaborated worldwide with some of the leading professionals and brands in the sector (i.e. Armani, Ermenegildo Zegna, Tiffany, Salvatore Ferragamo, Brooks Brothers).
ParaCrawl v7.1
Klienten aus der Modebranche sind unter anderen Bloomingdale's, Brooks Brothers, Cynthia Rowley, Givenchy, Allure Bridals und Robert Comstock.
Fashion clients include Bloomingdale's, Brooks Brothers, Cynthia Rowley, Givenchy, Allure Bridals, Robert Comstock and more.
ParaCrawl v7.1
Zac Posen trug ein maßgeschneidertes Brooks Brothers Dinnerjacket mit Schalkragen zu einer schwarzen Smokinghose und einer darauf abgestimmten rosa Weste, einem Smokinghemd und einer Fliege sowie Zac Posen x GE Additive x Protolabs Palmenblätterbroschen.
Zac Posen wore a Brooks Brothers made-to-measure purple velvet shawl collar dinner jacket and black tuxedo pant with coordinating pink vest, tuxedo shirt and bow tie. He also wore Zac Posen x GE Additive x Protolabs palm leaf brooches.
ParaCrawl v7.1
Die Geschichte des weltberühmten Polo-Spieler-Emblems, das die Mode von Polo Ralph Lauren schmückt, geht bis in das Jahr 1967 zurück, als Ralph Lauren, der damals selbst noch hinter dem Verkaufstresen des amerikanischen Modehauses 'Brooks Brothers' stand, seine erste eigene Krawattenkollektion entwarf.
The history of the world-famous polo payer emblem adorning all Polo Ralph Lauren fashion items dates back to 1967, when Ralph Lauren, who back then was a salesman for the American fashion house Brooks Brothers, designed his very first tie collection.
ParaCrawl v7.1
Inter Parfums ist ebenso der Duft- und Beauty-Partner für Facheinzelhandels- und Designermarken wie Gap, Banana Republic, Brooks Brothers, bebe, Betsey Johnson, Nine West und Anna Sui.
Inter Parfums is also the fragrance and beauty partner for specialty retail and designer brands such as Gap, Banana Republic, Brooks Brothers, bebe, Betsey Johnson, Nine West and Anna Sui.
ParaCrawl v7.1
Aber der Anzug wurde in Wirklichkeit von Brooks Brothers hergestellt, den Ausstattern desselben Anzugs, den der Präsident an diesem Abend trug.
But the suit was actually made by Brooks Brothers, the same outfitters of the suit that The President himself was wearing that evening.
ParaCrawl v7.1
Klienten aus der Modebranche sind unter anderen Bloomingdale’s, Brooks Brothers, Cynthia Rowley, Givenchy, Allure Bridals und Robert Comstock.
Fashion clients include Bloomingdale’s, Brooks Brothers, Cynthia Rowley, Givenchy, Allure Bridals, Robert Comstock and more.
ParaCrawl v7.1
Noch mehr edle Läden finden Sie im Einkaufszentrum The Gardens on El Paseo: Saks Fifth Avenue, Ann Taylor, Pottery Barn, Brooks Brothers, Tommy Bahamas und viele mehr.
Find more shops at the Gardens on El Paseo complex: Saks Fifth Avenue, Ann Taylor, Pottery Barn, Brooks Brothers, Tommy Bahamas and more.
ParaCrawl v7.1
Den großen Beitrag an die Entwicklung des Stils preppy haben solche amerikanischen Handelsmarken, wie Brooks Brothers und J gemacht.
The big contribution to development of preppy style was made by such American brands as Brooks Brothers and J.
ParaCrawl v7.1