Translation of "Blutzuckerspiegel" in English
Die
Diabetiker
müssen
ihren
Blutzuckerspiegel
nicht
mehr
kontrollieren.
Diabetics
no
longer
need
to
control
their
blood
sugar.
WMT-News v2019
Wenn
Sie
BYETTA
absetzen,
kann
dies
Ihren
Blutzuckerspiegel
beeinflussen.
If
you
stop
using
BYETTA
this
can
affect
your
blood
sugar
levels.
EMEA v3
Sitagliptin
wirkt
nicht,
wenn
der
Blutzuckerspiegel
niedrig
ist.
Sitagliptin
does
not
work
when
the
blood
glucose
is
low.
EMEA v3
Alkohol
und
einige
Arzneimittel
können
den
Blutzuckerspiegel
beeinflussen.
Alcohol
and
some
medicines
can
affect
your
blood
sugar
levels.
EMEA v3
Wenn
Ihr
Blutzuckerspiegel
zu
stark
abfällt,
können
Sie
bewusstlos
werden.
If
your
blood
sugar
level
falls
too
much
you
may
become
unconscious.
EMEA v3
Ihr
Blutzuckerspiegel
kann
durch
viele
Faktoren
beeinflusst
werden.
Many
factors
may
influence
your
blood
sugar
level.
EMEA v3
Eine
Unterzuckerung
bedeutet,
dass
Ihr
Blutzuckerspiegel
zu
niedrig
ist.
A
hypo
means
your
blood
sugar
level
is
too
low.
EMEA v3
Während
der
Infusion
muss
der
Blutzuckerspiegel
überwacht
werden.
Monitoring
of
blood
glucose
is
necessary
during
insulin
infusion.
EMEA v3
Wenn
Sie
das
Arzneimittel
absetzen,
kann
Ihr
Blutzuckerspiegel
steigen.
If
you
stop
using
it,
your
blood
sugar
levels
may
increase.
ELRC_2682 v1
Dies
hilft,
Ihren
Blutzuckerspiegel
einzustellen.
This
is
to
help
keep
your
blood
sugar
under
control.
ELRC_2682 v1
Wenn
der
Blutzuckerspiegel
sinkt,
sinkt
auch
die
HbA1C-Konzentration.
When
blood
sugar
levels
decrease,
HbA1C
levels
also
decrease.
ELRC_2682 v1
Dies
führt
zu
einem
hohen
Blutzuckerspiegel.
This
leads
to
high
levels
of
glucose
in
the
blood.
ELRC_2682 v1
Vildagliptin
wirkt
nicht,
wenn
der
Blutzuckerspiegel
niedrig
ist.
Vildagliptin
does
not
work
when
the
blood
glucose
is
low.
ELRC_2682 v1
Überprüfen
Sie
Ihren
Blutzuckerspiegel,
wie
es
Ihnen
Ihr
medizinisches
Fachpersonal
gezeigt
hat.
Monitor
your
blood
glucose
as
instructed
by
your
healthcare
professional.
ELRC_2682 v1
Votubia
kann
den
Blutzuckerspiegel
anheben
und
eine
Zuckerkrankheit
verschlechtern.
Votubia
may
increase
blood
sugar
levels
and
worsen
diabetes
mellitus.
ELRC_2682 v1
Dies
kann
bei
Patienten
mit
hohem
Blutzuckerspiegel
ausgeprägter
sein.
It
may
be
more
pronounced
in
patients
with
high
blood
glucose
concentrations.
ELRC_2682 v1
Bei
niedrigem
Blutzuckerspiegel
wirkt
Saxagliptin
nicht.
Saxagliptin
does
not
work
when
the
blood
glucose
is
low.
ELRC_2682 v1
Die
Wirkung
von
Glibenclamid
kann
verstärkt
werden
(zu
niedrige
Blutzuckerspiegel).
This
may
increase
the
effect
of
glibenclamide
(too
low
blood
sugar
level).
ELRC_2682 v1
Einige
Arzneimittel
haben
Auswirkungen
auf
Ihren
Blutzuckerspiegel;
Some
medicines
affect
your
blood
sugar
level,
this
may
mean
your
insulin
dose
has
to
be
changed.
ELRC_2682 v1
Orale
Antidiabetika
werden
zur
Behandlung
hoher
Blutzuckerspiegel
angewendet.
Oral
anti-diabetics
are
used
to
treat
high
blood
sugar
levels.
ELRC_2682 v1
Ihr
Blutzuckerspiegel
kann
wieder
ansteigen,
wenn
Sie
die
Einnahme
dieses
Arzneimittels
abbrechen.
Your
blood
sugar
levels
may
increase
if
you
stop
the
medicine.
ELRC_2682 v1