Translation of "Bluse" in English
An
der
Klinke
des
offenen
Fensters
hing
eine
weiße
Bluse.
Hung
up
on
the
handle
of
the
open
window
was
a
white
blouse.
Books v1
Ich
bevorzuge
eine
Bluse
aus
Baumwolle.
I
prefer
a
cotton
blouse.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
trug
eine
rosa
Bluse
mit
passendem
Minirock.
Mary
was
wearing
a
pink
blouse
with
matching
miniskirt.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
kaufte
einen
Rock
und
eine
Bluse.
Mary
bought
a
skirt
and
a
blouse.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
eine
sehr
schöne
Bluse.
That's
a
very
pretty
blouse.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
fing
an,
in
ihrer
dünnen
Bluse
zu
frösteln.
Mary
began
to
shiver
in
her
thin
blouse.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hatte
eine
rote
Bluse
an.
She
wore
a
red
blouse.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Bluse
passt
nicht
zu
dem
Rock.
That
blouse
doesn't
go
with
that
skirt.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
öffnete
ihr
Haar
und
einen
Knopf
ihrer
Bluse.
Mary
undid
her
hair
and
opened
one
of
the
buttons
of
her
blouse.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
war
mit
einer
roten
Bluse
und
einem
schwarzen
Rock
bekleidet.
She
was
clothed
in
a
red
blouse
and
a
black
skirt.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
trug
einen
einfachen
Rock
und
eine
weiße
Bluse.
Mary
wore
a
simple
skirt
and
a
white
blouse.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
doch
nichts
dagegen,
Ihre
Bluse
auszuziehen,
oder?
You
won't
object
to
removing
your
blouse,
will
you?
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
meine
grüne
Bluse?
Ilona,
did
you
notice
the
blouse
I
wore
yesterday,
the
green
one?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
die
Bluse
heute
Abend
tragen.
I
was
planning
to
wear
that
awful
blouse
tonight.
OpenSubtitles v2018
Und
die
wunderschöne
Bluse
trage
ich
heute
Abend.
Then
I'll
really
tell
you
what
I
think.
As
for
that
blouse,
I
think
it's
beautiful,
and
I'm
going
to
wear
it
tonight.
OpenSubtitles v2018
Und
im
Winter
kannst
du
ihr
nicht
mal
die
Bluse
aufknöpfen...
In
winter-time,
it's
too
cold
even
to
undo
her
blouse
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
Tinte
auf
der
Bluse.
Of
course,
I'm
alright.
I
just
spilled
a
little
ink
on
my
blouse.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ihr
nicht
die
Bluse
abreißen.
I
can'
t
rip
her
blouse
off.
OpenSubtitles v2018
Was
nützt
die
Bluse,
wenn
nichts
drinsteckt?
Of
what
use
is
the
blouse
if
there's
nothing
inside?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
ihre
Bluse
in
der
Hand.
Her
blouse
came
off
in
my
hand.
OpenSubtitles v2018
Ich
drücke
sie
gegen
den
Sims,
küsse
sie
und
öffne
ihre
Bluse.
And
so,
let's
see,
I'll
get
her
up
against
the
ledge
here,
and
then
I'll
kiss
her
a
few
times,
and
then
I'll
start
undoing
her
blouse.
OpenSubtitles v2018
Wachen
wurden
mit
Juwelen
bestochen,
die
in
ihre
Bluse
eingenäht
waren.
They
fled
across
the
country,
bribed
guards
with
jewels
sewn
into
her
blouse."
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
ich
die
ausgeschnittene
Bluse
und
die
weißen
Ohrringe
trage,
dann...
But
if
I
wear
a
low-cut
blouse...
and
the
white
earrings,
then...
ha!
OpenSubtitles v2018
Sie
trug
eine
weiße
Bluse
und
einen
roten
Rock.
She
was
wearing
a
white
blouse
and
a
red
skirt.
OpenSubtitles v2018