Translation of "Bezirk" in English

Hampshire ist ein schöner Bezirk mit wundervollen Menschen.
It is a great county with great people.
Europarl v8

Sie lebt in dem Bezirk, den mein Sohn im Stadtrat vertritt.
She lives in that area, which my son represents in the City Council.
Europarl v8

In seinem Bezirk kam es daraufhin vermehrt zu rassistischen Übergriffen.
The level of racist violence went up in that area.
Europarl v8

Dieser Zwischenfall ereignete sich vor dem Büro von ECHO im Bezirk Pera.
This incident happened outside the ECHO offices in the Pera district.
Europarl v8

Einige Staaten haben verschiedene Richtlinien für jeden Bezirk.
And some states have differential policies, county by county.
TED2013 v1.1

Sie holen ihre Familien nicht in ihren Bezirk.
They don't move their families to the District.
TED2020 v1

Die damalige Kongressabgeordnete war seit 1992 in meinem Bezirk aktiv.
The sitting congresswoman had been in my district since 1992.
TED2020 v1

Jetzt kümmere ich mich um alle Kochkurse und alle Schulgartenkurse in unserem Bezirk.
Now I'm in charge of all the cooking classes and all the gardening classes in our school district.
TED2020 v1

Er sagt: "Ganz einfach, dies hier ist Bezirk acht.
He said, "Well, easy, this is District Eight.
TED2020 v1

Der Bezirk Jobar war ebenfalls leicht betroffen als der Wind die Gase herübertrug.
Jobar district was slightly affected by as the gases were driven to it by the wind.
GlobalVoices v2018q4

So können sie sie wirklich beobachten während sie durch den ganzen Bezirk gehen.
So they can actually track them as they go through the entire district.
TED2013 v1.1

Fuhlsbüttel ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Nord der Freien und Hansestadt Hamburg.
Fuhlsbüttel is an urban quarter in the north of Hamburg, Germany in the district Hamburg-Nord.
Wikipedia v1.0

Bezirk, Leopoldstadt, ein neuer Campus für die Wirtschaftsuniversität errichtet.
In 1983, it moved to a campus in Vienna's 9th District.
Wikipedia v1.0

Der Bezirk Goms () liegt im Kanton Wallis in der Schweiz.
The district of Goms () is a district of the canton of Valais in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Hallwang ist eine Gemeinde im österreichischen Bezirk Salzburg-Umgebung mit Einwohnern (Stand ).
Hallwang is a municipality in the district of Salzburg-Umgebung in the state of Salzburg in Austria.
Wikipedia v1.0

Der Bezirk Plessur ist eine Verwaltungseinheit des Kantons Graubünden in der Schweiz.
Plessur District is an administrative district in the canton of Graubünden, Switzerland.
Wikipedia v1.0

Somit ist sie flächenmässig die mit Abstand grösste Gemeinde im Bezirk Sion.
Savièse is a municipality in the district of Sion in the canton of Valais in Switzerland.
Wikipedia v1.0