Translation of "Übernächster schritt" in English

Der übernächste Schritt hat sich noch nicht gezeigt.
The next step did not surface yet.
ParaCrawl v7.1

Sollte sich hin­gegen der Istwert k(AP) wegen mangelnder Auflösung und Quantisierungsproblemen nicht genau einstellen, so führt die Unterschreitung des Istwerts k(AP) unter den Soll­wert K im nächsten Schritt zu einer Erhöhung des Puls­stroms, im übernächsten Schritt wieder zu einer Verringe­rung des Pulsstroms usw..
If, however, the actual value k (AP) cannot be determined accurately due to the lack of a solution and the problems of quantization, the set value K will exceed the actual value k(AP) and this will lead to an increase of the modulation current in the next step, in the step after that to a reduction of the modulation current again, etc . . .
EuroPat v2

Dann ließe sich im übernächsten Schritt vorstellen, dass Container miteinander verhandeln und selbstständig entscheiden, ob sie im Wertschöpfungsprozess besser nach A oder B reisen.
Then in a next step, one can imagine containers negotiating with one another or independently deciding whether it would be better for the value-adding process to travel to A or B.
ParaCrawl v7.1

Es gab schon immer seit jeher eine Parallelregierung, manchmal offensichtlicher, manchmal hinter der Demokratie versteckt, aber immer den nächsten und übernächsten Schritt in die Zukunft planend.
There has ALWAYS been a PARALLEL GOVERNMENT, down through history, sometimes showing itself in a more overt fashion and at other times hiding behind democracy, but never losing control, always shaping the next step and the next step to the future.
ParaCrawl v7.1

Dann kommt die nächste Herausforderung für die Industrie und der übernächste Schritt: Dünn und flexibel reicht noch nicht, besonders gut ist ein Wearable erst, wenn es in der Kleidung integriert und dehnbar ist und sich dem Körper anpasst.
Then comes the next challenge for the industry, and the step after that: Thin and flexible still is not enough. A wearable is only especially good when it's stretchy and integrated into clothing, and adjusts to the body.
ParaCrawl v7.1