Translation of "Öffner" in English
Der
Öffner
hat
den
Hörnerv
zerstört
und
durchdrang
dann
seine
Hirnrinde.
The
opener
destroyed
the
acoustic
nerve
and
then
went
into
the
cerebral
cortex.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Dosen
mitgenommen,
aber
keinen
Öffner?
You
brought
cans
but
no
can
opener?
OpenSubtitles v2018
Der
zweite
Schalter
S2
kann
als
Öffner
angesehen
werden.
The
second
switch
S2
can
be
considered
as
being
a
break
contact.
EuroPat v2
Besonders
bevorzugt
wird
Diatomeenerde
als
Öffner
verwendet.
Diatomaceous
earth
is
an
especially
preferred
opener.
EuroPat v2
Der
Öffner
des
Relais
ist
offen,
da
der
Schaltzustand
nach
Fig.
The
break
contact
of
the
relay
is
open,
because
the
switching
state
according
to
FIG.
EuroPat v2
Bringen
Sie
mir
eine
ungeöffnete
Cola
mit
einem
Öffner
bitte.
A
Coca-Cola
and
an
opener,
please.
OpenSubtitles v2018
Damit
ist
auf
einfache
Weise
auch
ein
Öffner-
oder
ein
Umschaltkontakt
realisierbar.
This
also
allows
a
break
contact
or
a
changeover
contact
to
be
produced
in
a
simple
manner.
EuroPat v2
Vertrieben
wird
der
Öffner
von
der
Fa.Brix
Denmark.
The
opener
is
distributed
by
the
Company
Brix
Denmark.
CCAligned v1
Öffner
und
12
Einsätze,
verpackt
im
Holzetui.
Opener
and
12
missions,
packed
in
wooden
case.
ParaCrawl v7.1
Dieses
ist
auch
der
einzige
öffner
ohne
Lyriken.
This
is
also
the
only
opener
without
lyrics.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
ist
für
der
Kellnersack
ohne
ein
Feuerzeug
und
ein
Öffner.
The
price
of
the
waiter
pouch
does
not
include
the
cigarette
lighter
and
the
bottle
opener.
ParaCrawl v7.1
Ich
hätte
gern
einen
"hypnotischen
Öffner"
um
200
Dollar,
Alex!
I'd
like
"Hypnotic
Openers"
for
$200,
Alex!
ParaCrawl v7.1
So
dass
das
Futter
Block
Öffner
Bild
definieren.
Allowing
to
define
the
feed
block
opener
image.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
ein
Öffner
des
Lebens.
You
are
an
opener
of
life.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollte
zwei
bis
drei
Finger
breit
unter
dem
Öffner
angebracht
werden.
The
plate
should
be
mounted
two
to
three
finger-widths
under
the
opener.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Abtrennen
wird
der
Gusskanalansatz
zu
einem
Öffner
umgearbeitet.
After
the
sprue
is
cut
off,
the
sprue
attachment
is
transformed
into
the
lock
opener.
ParaCrawl v7.1