Translation of "Zero carbon" in German

These zero-carbon solutions will extend beyond any country’s borders.
Diese kohlenstofffreien Lösungen werden über die Grenzen aller einzelnen Länder hinausreichen.
News-Commentary v14

Europe should aim at a zero-carbon economy by 2050.
Europa sollte eine kohlenstofffreie Wirtschaft bis 2050 anstreben.
ParaCrawl v7.1

Whenever possible, customer print orders are produced with a zero carbon footprint (CO2 compensation duty).
Druckaufträge unserer Kunden werden nach Möglichkeit klimaneutral gedruckt (CO2-Ausgleichsabgabe).
CCAligned v1

They are also to be self-sufficient and to have zero carbon emissions.
Sie sollen außerdem autark sein und keinen CO2-Ausstoß verursachen.
ParaCrawl v7.1

Share: The European Union is undergoing a transformation towards sustainable zero-carbon mobility.
Share: Die Europäische Union vollzieht einen Wandel zu einer nachhaltigen kohlenstofffreien Mobilität.
ParaCrawl v7.1

The electrically propelled drone produces zero carbon emissions and is compact and agile.
Die elektrisch angetriebene Drohne produziert keine CO2-Emissionen und ist kompakt und wendig.
ParaCrawl v7.1

Engineers inform us how to make the rapid transition, by 2050, to zero-carbon energy.
Ingenieure sagen uns, wie wir die rasche Umstellung auf kohlenstofffreie Energien bis 2050 bewältigen können.
News-Commentary v14

This zero-carbon electricity will power electric vehicles that replace our internal-combustion engine cars.
Dieser kohlenstofffreie Strom wird Elektrofahrzeuge antreiben, die unsere mit Verbrennungsmotoren angetriebenen Autos ersetzen.
News-Commentary v14

This is the right time to move fully onto a more sustainable, zero-carbon path.
Der Zeitpunkt, wirklich einen nachhaltigeren und kohlenstofffreien Weg zu gehen, ist jetzt gekommen.
News-Commentary v14

Zero-carbon electricity is within reach.
Kohlenstofffreie Stromerzeugung ist in Reichweite.
News-Commentary v14

Importantly, this modelling assumes zero carbon or tax credits and no feed-in tariff support.
Dabei ist ausschlaggebend, dass dieses Modell keine Kohlenstoff- oder Steuergutschriften und auch keine Einspeisevergütungen berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1