Translation of "You see fit" in German
You
make
your
report
as
you
see
fit.
Aber
schreiben
Sie
Ihren
Bericht,
wie
Sie
es
für
richtig
halten.
OpenSubtitles v2018
I
wish
you
would
see
fit
to
stop
the
practicing
of
these
ceremonies.
Ich
wünschte,
du
würdest
aufhören
mit
diesen
religiösen
Zeremonien.
OpenSubtitles v2018
You
must,
of
course,
do
as
you
see
fit,
Sergeant.
Sie
müssen
natürlich
tun,
was
sie
für
angebracht
halten,
Sergeant.
OpenSubtitles v2018
Who
do
you
see
that
doesn't
fit
in?
Wen
siehst
du,
der
hier
nicht
reinpasst?
OpenSubtitles v2018
Deal
with
it
as
you
see
fit.
Tun
Sie,
was
Sie
für
richtig
halten.
OpenSubtitles v2018
Now,
do
you
see
how
fit
this
boy
is?
Sehen
Sie,
wie
gesund
er
ist.
OpenSubtitles v2018
I
will
serve
you
however
you
see
fit.
Ich
werde
dir
dienen,
wie
immer
du
es
für
richtig
hältst.
OpenSubtitles v2018
You
run
it
as
you
see
fit.
Sie
leiten
es,
wie
Sie
es
für
angebracht
halten.
OpenSubtitles v2018
Which
is
why
you
must
do
as
you
see
fit.
Aus
dem
Grund
müssen
Sie
das
tun,
was
nötig
ist.
OpenSubtitles v2018
Well,
as
you
see
fit.
So,
wie
du
es
für
richtig
hältst.
OpenSubtitles v2018
I
will
do
as
you
see
fit,
sire.
Ich
tue,
was
Ihr
für
richtig
haltet,
Sire.
OpenSubtitles v2018
The
rest
of
you,
just
fill
in
where
you
see
fit.
Der
Rest
von
euch
macht
dort
mit,
wo
gerade
Bedarf
ist.
OpenSubtitles v2018
Do
as
you
see
fit.
Tun
Sie,
was
Sie
für
richtig
halten.
OpenSubtitles v2018