Translation of "Worship leader" in German
The
people
then
start
to
worship
the
leader
and
this
is
your
sign.
Die
Menschen
beginnen
dann
den
Leiter
anzubeten,
und
das
ist
für
euch
das
Zeichen.
ParaCrawl v7.1
But,
someday,
according
to
the
Bible,
people
will
be
required
to
worship
a
world
leader,
and
be
marked
in
their
right
hand
or
forehead
with
his
name.
Eines
Tages
jedoch
werden
die
Menschen
aufgefordert
werden,
dem
Führer
der
Welt
zu
huldigen
und
ihre
rechte
Hand
oder
die
Stirn
mit
seinem
Namen
markieren
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
I
was
the
pastor,
and
our
worship
leader
would
also
know
what
was
God
and
what
wasn't,
and
quite
often
when
she
gave
one
of
her
prophecy's
he
and
I
would
look
at
each
other,
and
patiently
wait
until
she
was
done
before
allowing
that
someone
to
speak
with
what
the
Lord
REALLY
wanted
to
say.
Ich
war
der
Pastor
und
unser
Anbetungsleiter
wusste
auch
was
von
Gott
kam
und
was
nicht
und
ganz
oft,
wenn
sie
eine
ihrer
Prophetien
weitergab,
dann
sahen
er
und
ich
einander
an
und
warteten
geduldig
bis
sie
fertig
war,
bevor
wir
jemand
anderen
erlaubten
das
zu
sprechen
was
der
Herr
wirklich
sagen
wollte.
ParaCrawl v7.1
The
Carson-Newman
Department
of
Music
has
something
of
interest
for
any
who
wish
to
experience
music
as
performer,
teacher,
worship
leader,
or
audience
member.
Die
Carson-Newman
Department
of
Music
hat
etwas
von
Interesse
für
alle,
die
Musik
als
Darsteller
erleben
wollen,
Lehrer,
Lobpreisleiter
oder
Zuschauer.
ParaCrawl v7.1
After
that
He
would
just
appear
suddenly
on
the
floor
of
the
auditorium
looking
at
me,
and
as
soon
as
I
saw
Him
I'd
tell
the
worship
leader
and
students
just
to
worship
quietly
and
wait
before
the
Lord.
Danach
erschien
er
immer
plötzlich
am
Boden
im
Auditorium
und
schaute
zu
mir
und
sobald
ich
ihn
sah,
sagte
ich
dem
Anbetungsleiter
und
den
Schülern,
dass
sie
nur
leise
anbeten
und
vor
dem
Herrn
warten
sollten.
ParaCrawl v7.1
The
power
of
the
Lord
was
to
heal
and
deliver,
but
I
wondered
if
the
worship
leader
would
perceive
this.
Die
Kraft
des
Herrn
war
da
um
zu
heilen
und
zu
befreien,
aber
ich
dachte
darüber
nach,
ob
der
Anbetungsleiter
das
in
seinem
Geist
unterscheiden
würde.
ParaCrawl v7.1
Josh
is
currently
the
worship
leader
at
YWAM
Tyler
and
"Fellowship
of
Prairie
Creek"
in
Lindale,
Texas.
Josh
ist
der
Lobpreisleiter
des
Zentrums
von
Jugend
mit
einer
Mission
in
Tyler,
Texas
und
der
"Fellowship
of
Prairie
Creek"
in
Lindale,
Texas.
ParaCrawl v7.1
I
saw
a
tall
angel
standing
on
the
platform
behind
the
worship
leader,
and
the
Father
said
He
wanted
to
heal
and
deliver
people,
so
I
knew
the
angel
had
a
role
to
play
in
that,
but
didn't
know
how
or
what.
Ich
sah
auf
der
Bühne
einen
großen
Engel
hinter
dem
Anbetungsleiter
stehen
und
der
Vater
sagte,
dass
er
Menschen
heilen
und
befreien
wollte.
Und
so
wusste
ich,
dass
in
dem
Ganzen
der
Engel
eine
Rolle
spielte,
wenn
ich
auch
nicht
wusste
wann
und
wie.
ParaCrawl v7.1
The
power
to
heal
was
in
a
totally
different
direction
than
the
worship
leader
had
planned
-
are
we
brave
enough
to
step
into
the
unknown
and
trust
our
ability
to
perceive
His
anointing
(presence)
and
go
in
the
direction
of
the
power?
Die
Kraft
zu
heilen,
die
da
war,
ging
in
eine
völlig
andere
Richtung
als
der
Anbetungsleiter
geplant
hatte.
Sind
wir
kühn
genug
um
in
das
Unbekannte
einzutreten
und
unserer
Fähigkeit
zu
vertrauen
seine
Salbung
(Gegenwart)
zu
unterscheiden
und
dann
in
die
Richtung
seiner
Stärke
zu
gehen?
ParaCrawl v7.1
The
McPhersons
are
Christian
business
owners,
songwriters,
worship
leaders
and
recording
artists.
Die
McPhersons
sind
christliche
Unternehmer,
Liederschreiber,
Lobpreisleiter
und
produzierende
Musiker.
ParaCrawl v7.1
Those
government
and
religious
leaders
worshiped
idols
and
condoned
a
lifestyle
of
oppression
and
slavery.
Deren
Regierungen
und
religiöse
Führer
beteten
Götzen
an
und
frönten
einem
Lebenswandel
voller
Unterdrückung
und
Sklaventum.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
tired
of
the
past
dozens'
of
years
of
worshiping
the
leader
in
China,
he
would
tell
you
Falun
Gong
would
control
your
mind.
Wenn
man
die
Nase
voll
hat
von
den
vergangenen
dutzenden
von
Jahren,
in
denen
man
die
Führer
von
China
verehrt
hat,
erzählt
er
einem,
dass
Falun
Gong
dein
Denken
manipuliere.
ParaCrawl v7.1
By
those
two
answers
I
deduced
that
he
had
really
achieved
the
"realisation",
because
on
the
one
hand
he
had
signs
of
it
and
on
the
other
hand
he
proved
that
those
signs
did
not
result
from
an
ecstatic
state
of
mind
coming
from
worshipping
the
"pupil-leader"
and,
he
did
not
invoke
any
obeisance
of
Mrs
J.
in
the
manner
of
worldly
braggarts.
Auf
Grund
dieser
zwei
Antworte
schloss
ich,
daß
er
die
„Realisation“
wirklich
schon
erreicht
hatte,
weil
er
einerseits
ihre
Merkmale
trug,
und
andererseits
bewies
er,
daß
diese
Merkmale
nicht
als
ein
Ergebnis
vom
ekstatischen
Gemütszustand
aus
Verehrung
des
„Schülers-Führers“
herkommen,
und
in
Frau
J.
erweckte
er
keine
Hochachtung
nach
Art
der
weltlichen
Schwätzer.
ParaCrawl v7.1
Both
totalitarian
regimes
adopt
similar
means
to
maintain
their
power,
for
example,
organising
youth
groups,
carrying
on
ideological
propaganda
in
schools,
implementing
military
control
in
society,
cult
worship
of
leaders,
deprivation
of
freedom
of
speech
and
persecution
with
every
conceivable
method
against
their
opponents.
Beide
totalitären
Regime
verwenden
ähnliche
Methoden,
um
ihre
Macht
aufrechtzuerhalten,
zum
Beispiel
das
Organisieren
von
Jugendgruppen,
politische
Propaganda
in
Schulen,
militärische
Kontrolle
der
Gesellschaft,
Kult-ähnliche
Verehrung
von
Führungspersönlichkeiten,
Entzug
der
Meinungsfreiheit,
Verfolgung
ihrer
Gegner
mit
jeden
erdenklichen
Mitteln.
ParaCrawl v7.1
This
belated
awakening
of
the
Jews
to
the
horrors
they
have
been
subjected
to
over
the
millennia
by
their
Satan
worshipping
leaders
is
not
happening
by
accident.
Dieses
verspätete
Erwachen
der
Juden
hinsichtlich
der
Schrecken,
denen
sie
länger
als
ein
Jahrtausend
durch
ihre
Satan-anbetenden
Führer
ausgeliefert
waren,
geschieht
nicht
zufällig.
ParaCrawl v7.1