Translation of "Worry for" in German
Here
is
the
reason
for
worry.
Und
hier
liegt
der
Grund
zur
Sorge.
News-Commentary v14
Lady,
please,
not
to
worry,
for
no
harm
is
coming.
Lady,
bitte
nicht
sorgen,
kein
Leid
wird
passieren.
OpenSubtitles v2018
No,
no,
don't
worry,
we
care
for
you.
Nein,
nein,
keine
Angst,
wir
sorgen
schon
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
tell
my
people
no
cause
for
worry.
Ich
sage
im
Dorf,
dass
es
keinen
Grund
zur
Sorge
gibt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
a
thing
to
worry
about
for
the
rest
of
my
life.
Ich
muss
mir
für
den
Rest
meines
Lebens
keine
Sorgen
machen.
OpenSubtitles v2018
You
don't
have
to
worry
about
her,
for
now.
Du
musst
keine
Angst
um
sie
haben,
vorläufig.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I'll
just
worry
for
the
both
of
us.
Okay,
ich
sorge
mich
einfach
für
uns
beide.
OpenSubtitles v2018
I
was
starting
to
worry
for
a
minute
there.
Ich
hatte
schon
angefangen,
mir
Sorgen
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
worry,
I'll
live
for
him.
Keine
Sorge,
ich
werde
für
ihn
leben.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
worry
about
it
for
now.
Ich
würde
mir
momentan
keine
Sorgen
machen.
OpenSubtitles v2018
You
fly
through
life
unencumbered
by
worry
or
concern
for
anyone.
Du
fliegst
durchs
Leben,
unbelastet
durch
Sorge
für
andere.
OpenSubtitles v2018