Translation of "Worm screw" in German
The
CMO
pumps
with
worm
feed
screw
belong
to
the
rotating
positive-displacement
pump
category.
Die
CMO-Pumpen
mit
exzentrischer
Schnecke
gehören
der
Kategorie
der
Drehkolbenpumpen.
ParaCrawl v7.1
Mini
Motor
manufactures
wide
range
of
worm
screw
geared
motors
.
Mini
Motor
fertigt
eine
breite
Palette
von
Schneckengetriebemotoren
.
ParaCrawl v7.1
A
worm
or
screw
5
is
arranged
in
the
drum
3
.
In
der
Trommel
3
ist
eine
Schnecke
5
angeordnet.
EuroPat v2
The
gas
turbine
engine
of
claim
3,
wherein
the
drive
gear
comprises
a
worm
screw.
Gasturbinenmotor
nach
Anspruch
3,
wobei
das
Antriebsrad
eine
Schnecke
umfasst.
EuroPat v2
In
the
range
of
worm
screw
geared
motors
of
Mini
Motor
you
can
find:
Im
Bereich
der
Schneckengetriebemotoren
von
Mini
Motor
finden
Sie:
ParaCrawl v7.1
Paving
widths
up
to
14
m
with
chipping
are
possible
with
the
Pfaff-silberblau
worm
gear
screw
jacks.
Mit
den
Pfaff-silberblau
Spindelhubelemente
sind
Einbaubreiten
bis
14
m
mit
Splittung
möglich.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
special
ATEX
checklist
available
for
explosion-protected
worm-gear
screw
jacks
and
linear
actuators
from
Pfaff-silberblau.
Für
EX-geschützte
Spindelhubelemente
und
Linearantriebe
von
Pfaff-silberblau
ist
ebenfalls
eine
spezielle
ATEX-Checkliste
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Improvements
in
the
worm
screw
allowed
the
platen
to
be
raised
and
lowered
more
quickly
and
evenly.
Verbesserungen
in
der
Schnecke
erlaubten,
daß
das
Vorlagenglas
angehoben
wird
und
senkten
schneller
und
gleichmäßig.
ParaCrawl v7.1
This
extends
the
range
of
applications
for
the
new
stainless
worm
gear
screw
jacks
from
Pfaff-silberblau
also
to
include
hygienically
demanding
applications.
Damit
erweitert
sich
der
Einsatzbereich
der
neuen
rostfreien
Spindelhubelemente
von
Pfaff-silberblau
auch
auf
hygienisch
anspruchsvolle
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
worm
gear
screw
jacks
are
equipped
with
additional
safety
nuts
that
electrically
monitor
breakage
of
the
thread
on
the
main
nut.
Ferner
sind
die
Spindelhubelemente
mit
zusätzlichen
Sicherheitsmuttern
mit
elektrischer
Überwachung
des
Bruches
der
Hauptmuttergewinde
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
that
longer
duty
cycles
are
possible
for
the
worm
gear
screw
jacks
under
tough
environmental
conditions.
Damit
ist
gewährleistet,
dass
bei
schwierigen
Umgebungsbedingungen
längere
Einschaltdauer
der
Spindelhubelemente
ermöglicht
wird.
ParaCrawl v7.1
Food
are
ground
by
a
worm
screw
that
to
effect
of
separating
the
fiber
of
the
juice.
Lebensmittel
sind
Boden
durch
eine
Schnecke,
die
Wirkung
die
Faser
des
Saftes
zu
trennen.
ParaCrawl v7.1
Effective
immediately,
most
model
sizes
for
these
worm-gear
screw
jacks
are
available
in
at
least
82
standard
versions.
Ab
sofort
sind
die
Spindelhubelemente
in
den
meisten
Baugrößen
standardmäßig
in
mindestens
82
Ausführungen
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Without
level
control,
the
level
of
material
in
the
worm
or
screw
conveyor
varied
within
the
range
40
to
100%,
and
partially
incompletely
solidified
material
was
obtained.
Ohne
Standmessung
schwankte
der
Stand
in
der
Schneake
zwischen
40
und
100
%,
das
die
Schnecke
verlassende
Material
war
zum
Teil
nicht
vollständig
verfestigt.
EuroPat v2