Translation of "Works best" in German
Still,
the
politics
of
resentment
works
best
when
it
can
tap
into
real
fears.
Dennoch
funktioniert
die
Hasspolitik
am
besten,
wenn
sie
wirkliche
Ängste
berührt.
News-Commentary v14
The
Rijksmuseum
Amsterdam
and
Amsterdams
Historisch
Museum
holds
many
of
his
best
works,
not
least
the
Schutterstukken
or
militia
paintings.
Das
Rijksmuseum
Amsterdam
und
das
Amsterdam
Historisch
Museum
besitzt
viele
seiner
besten
Arbeiten.
Wikipedia v1.0
The
Commission
works
best
when
it
sticks
to
this
role.
Am
besten
arbeitet
die
Kommission,
wenn
sie
sich
an
ihre
Rollenvorgaben
hält.
News-Commentary v14
The
system
works
best
at
the
federal
level
and
in
main
regions.
Am
besten
funktioniert
das
System
auf
föderaler
Ebene
und
in
Hauptregionen.
TildeMODEL v2018
Influence
works
best
when
we're
unaware.
Beeinflussung
funktioniert
am
besten,
wenn
wir
uns
dessen
nicht
bewusst
sind.
OpenSubtitles v2018
Professor
Robins
only
works
with
the
best.
Professor
Robins
arbeitet
nur
mit
den
Besten.
OpenSubtitles v2018
Uh,
yes,
whatever
works
best.
Äh,
ja,
was
am
besten
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
include
the
three
best
works
in
your
magazine.
Sie
sollen
die
drei
besten
Werke
in
Ihrer
Zeitschrift
abdrucken.
OpenSubtitles v2018
I
thought
of
using
a
motor
pump,
but
this
works
best.
Ich
dachte
an
eine
Motorpumpe,
aber
so
funktioniert
es
am
besten.
OpenSubtitles v2018
Now,
it
works
best
in
contained
environments,
so
let's
start
with
indoor
venues.
Es
funktioniert
am
besten
in
abgeschlossenen
Umgebungen,
fangen
wir
mit
Innen-Lokalen
an.
OpenSubtitles v2018
Such
a
man
as
Mr.
Steele
works
best
alone,
huh?
Ein
Mann
wie
Mr.
Steele
arbeitet
am
liebsten
alleine.
OpenSubtitles v2018