Translation of "Working potential" in German

The working potential can advantageously be monitored and set via a reference electrode.
Das Arbeitspotential kann vorteilhaft über eine Referenzelektrode kontrolliert und eingestellt werden.
EuroPat v2

The working potential of the copper cathode is -850 mV with respect to a AgCl reference electrode.
Das Arbeitspotential der Cu-Kathode beträgt -850 mV gegen eine AgCl-Referenzelektrode.
EuroPat v2

A reference electrode for currentless measurement of the working electrode potential can be used, in addition.
Eine Referenzelektrode zur stromlosen Messung des Arbeitselektrodenpotenzials kann zusätzlich eingesetzt werden.
EuroPat v2

A reference electrode for currentless measurement of the working electrode potential can additionally be used.
Eine Referenzelektrode zur stromlosen Messung des Arbeitselektrodenpotenzials kann zusätzlich verwendet werden.
EuroPat v2

As you know, the human brain uses its working potential up to 10%.
Wie Sie wissen, nutzt das menschliche Gehirn sein Arbeitspotenzial zu 10%.
ParaCrawl v7.1

The proceeds are to be used for working capital and potential business investments.
Die Einnahmen werden als Betriebskapital und potenzielle Geschäftsinvestitionen verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The proceeds of the private placement will be used for general working capital and potential acquisitions.
Die Einnahmen aus der Privatplatzierung werden als allgemeines Betriebskapital sowie für potenzielle Erwerbe verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

As you know, the human brain uses its working potential to a maximum of 10%.
Wie Sie wissen, nutzt das menschliche Gehirn sein Arbeitspotenzial zu maximal 10%.
ParaCrawl v7.1

We still have a generation of poor women who have not worked during their potential working life and for whom widows' pensions are the only way of getting a minimum pension.
Es gibt bei uns nach wie vor eine Generation von Frauen in Armut, die in ihrem potenziellen Arbeitsleben nicht gearbeitet haben und für die die Witwenrente die einzige Möglichkeit darstellt, eine Mindestrente zu erhalten.
Europarl v8

In order to develop the appropriate operational products and services, a closer working relationship between potential users and suppliers is necessary.
Um die entsprechenden einsatzfähigen Produkte und Dienste zu entwickeln, bedarf es einer engeren Beziehung zwischen potenziellen Nutzern und Anbietern.
TildeMODEL v2018

Running of Regulatory Committee and Network (CA meetings) established in accordance with Article 23 and 19 respectively of this Directive and its potential working groups that will work on the implementation of the Directive
Regelungsausschuss und Netz (Sitzungen der zuständigen Behörden) gemäß Artikel 23 bzw. 19 dieser Richtlinie und ihre möglichen Arbeitsgruppen, die an der Umsetzung der Richtlinie arbeiten werden.
TildeMODEL v2018

Running of Regulatory Committee and Network (CA meetings) established in accordance with Article 26 and 20 respectively of this Directive and its potential working groups that will work on the implementation of the Directive.
Regelungsausschuss und Netz (Sitzungen der zuständigen Behörden) gemäß Artikel 26 bzw. 20 dieser Richtlinie und ihre möglichen Arbeitsgruppen, die an der Umsetzung der Richtlinie arbeiten werden.
TildeMODEL v2018