Translation of "Working month" in German
We
lived
in
Ethiopia
for
a
month,
working
at
an
orphanage.
Wir
lebten
einen
Monat
in
Äthiopien
und
arbeiteten
in
einem
Waisenhaus.
TED2013 v1.1
Staff
members
shall
have
annual
leave
at
the
rate
of
two-and-a-half
working
days
per
month.
Bedienstete
haben
einen
Urlaubsanspruch
in
Höhe
von
zweieinhalb
Arbeitstagen
pro
Monat.
DGT v2019
Here's
the
rundown
of
what
we
were
working
on
last
month.
Hier
ist
der
überblick
über
das,
was
wir
arbeiteten
an
letzten
Monat.
ParaCrawl v7.1
However
you
have
to
learn
to
plan
the
working
month.
Jedoch
sollen
Sie
lernen,
den
Arbeitsmonat
zu
planen.
ParaCrawl v7.1
How
to
calculate
working
hours
per
month
in
Excel?
Wie
berechnet
man
die
Arbeitsstunden
pro
Monat
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Within
the
average
work
of
60
hours
per
month,
working
hours
can
be
spread
flexibly.
Innerhalb
der
Arbeitszeit
von
60
Stunden
pro
Monat
ist
eine
flexible
Zeiteinteilung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Today,
we
hold
the
summary
meeting
about
this
month
working.
Heute
halten
wir
die
Zusammenfassung
über
diesen
Monat
ab.
ParaCrawl v7.1
Within
the
average
work
of
60
hours
per
month,
working
hours
can
be
flexible.
Innerhalb
der
Arbeitszeit
von
60
Stunden
pro
Monat
ist
eine
flexible
Zeiteinteilung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Working
once
a
month,
do
not
do.
Arbeitsgruppe
einmal
im
Monat
wird
es
nicht
tun.
ParaCrawl v7.1
How
to
calculate
the
total
working
hours
per
month
in
Excel?
Wie
berechnet
man
die
Gesamtarbeitszeit
pro
Monat
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
See,
I
just
began
working
nights
this
month,
and
somehow
I
don't
find
the
time
to
straighten
up.
Ich
habe
diesen
Monat
mit
Nachtschichten
begonnen,
und
irgendwie
schaffe
ich
alles
nicht.
OpenSubtitles v2018
I'll
stay
in
Brazil
for
about
a
month,
working
in
orphanages.
Ich
werde
etwa
einen
Monat
in
Brasilien
bleiben,
um
in
Waisenhäusern
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
You
are
working
second
month,
building
on
work
of
your
first
month
………….
Sie
arbeiten
im
zweiten
Monat
und
bauen
auf
die
Arbeit
Ihres
ersten
Monats
auf........
CCAligned v1
You
are
working
first
month
Sie
arbeiten
im
ersten
Monat.
CCAligned v1
This
saves
us
around
ten
working
hours
per
month,
which
makes
our
lives
much
easier.
So
sparen
wir
jeden
Monat
rund
zehn
Arbeitsstunden
ein,
was
uns
das
Leben
erheblich
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
Here,
I
want
to
get
the
total
working
hours
per
month
for
calculating
the
salary.
Hier
möchte
ich
die
gesamten
Arbeitsstunden
pro
Monat
für
die
Berechnung
des
Gehalts
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
project
will
take
the
form
of
a
maximum
of
four
up
to
one-month
working
or
study
visits
of
government
and/or
licensing
officials
from
beneficiary
EU
candidate
countries
to
the
relevant
authorities
of
EU
Member
States
or
a
maximum
of
four
up
to
one-month
working
or
study
visits
of
government
and/or
licensing
officials
from
EU
Member
States
to
the
relevant
authorities
of
beneficiary
countries
[1].
Das
Projekt
umfasst
maximal
vier
bis
zu
einmonatige
Arbeits-
oder
Studienaufenthalte
von
Regierungsbeamten
und/oder
für
Ausfuhrgenehmigungen
zuständigen
Beamten
aus
begünstigten
Beitrittsländern
bei
den
entsprechenden
Behörden
von
Mitgliedstaaten
der
EU
oder
maximal
vier
bis
zu
einmonatige
Arbeits-
oder
Studienaufenthalte
von
Regierungsbeamten
und/oder
für
Ausfuhrgenehmigungen
zuständigen
Beamten
aus
Mitgliedstaaten
der
EU
bei
den
entsprechenden
Behörden
von
begünstigten
Ländern
[1].
DGT v2019