Translation of "Work yard" in German
There
is
not
a
button
to
push
to
do
yard
work
or
house
work.
Sie
können
keinen
Knopf
drücken,
der
die
Garten-
oder
Hausarbeit
erledigt.
TED2020 v1
They
worked
for
our
parish,
yard
work,
house
painting.
Sie
machten
Garten-
und
Malerarbeiten
für
die
Gemeinde.
OpenSubtitles v2018
You
said
you
used
to
work
for
Scotland
Yard,
right?
Sie
sagten,
dass
Sie
für
Scotland
Yard
arbeiteten,
richtig?
OpenSubtitles v2018
We
would
in
all
likelihood
take
on
work
at
Scotland
Yard.
Wir
würden
aller
Wahrscheinlichkeit
nach
mit
Scotland
Yard
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Well,
Al...
thanks
for
letting
me
work
in
the
yard.
Tja,
Al...
danke,
dass
ich
im
Garten
arbeiten
durfte.
OpenSubtitles v2018
Oh,I'm
just
so
tired
from
all
the
yard
work.
Oh,
ich
bin
einfach
nur
müde
von
der
ganzen
Gartenarbeit.
OpenSubtitles v2018
That's
gonna
get
me
through
the
rest
of
this
yard
work.
Das
wird
mich
durch
den
Rest
der
Gartenarbeit
bringen.
OpenSubtitles v2018
Work
boots
are
a
good
choice
for
doing
yard
work.
Arbeitsstiefel
sind
eine
gute
Wahl
für
Gartenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
yard
work
works
on
ships
of
all
the
types.
Die
Werft
operiert
Baustelle
auf
Schiffen
von
all
die
Typologien.
ParaCrawl v7.1
He
and
other
practitioners
were
also
forced
to
work
in
the
yard.
Er
und
die
anderen
Praktizierenden
wurden
auch
zu
Arbeiten
im
Hof
gezwungen.
ParaCrawl v7.1
Yard
Work
We
all
hate
to
do,
but
this
should
be
done.
Yard
Work
Wir
alle
hassen
zu
tun,
aber
sie
muss
getan
werden.
ParaCrawl v7.1
Gegham
Asatryan
has
published
the
work
"County
yard
in
Dsegh
"
Gegham
Asatryan
hat
das
folgende
Werk
veröffentlicht
"County
yard
in
Dsegh
"
ParaCrawl v7.1
The
write-off
of
the
debts
related
to
military
work
of
the
yard,
which
took
place
at
the
same
time,
has
not
been
assessed
under
State
aid
rules.
Die
gleichzeitig
erfolgende
Schuldabschreibung
für
den
Verteidigungssektor
der
Werft
wurde
nicht
aufgrund
der
Beihilfevorschriften
gewürdigt.
DGT v2019