Translation of "Work phase" in German

Further software tools for the work preparation phase were developed.
Weitere Softwaretools für die Vorbereitung der Arbeit wurden ebenfalls entwickelt.
EUbookshop v2

According to this design, dosage can take place at any time during a work phase.
Nach dieser Ausführung kann die Dosierung zu jedem Zeitpunkt während einer Arbeitsphase erfolgen.
EuroPat v2

The present invention is based on the desire of being able to work with liquid phase epitaxy.
Der vorliegenden Erfindung liegt der Wunsch zugrunde, mit Flüssigkeitsphasen-Epitaxie arbeiten zu können.
EuroPat v2

At the same time or before continuing the weaving, a special work phase takes place.
Gleichzeitig oder vor Beginn des Weiterwebens läuft nun eine besondere Arbeitsphase ab.
EuroPat v2

Squads That Work Well in Phase 2:
Trupps, die in Phase 2 gut funktionieren:
CCAligned v1

And finally the work on our phase two of the primary school is moving ahead steadily.
Und auch die Arbeiten an der zweiten Bauphase der Grundschule schreiten stetig voran.
ParaCrawl v7.1

Especially if you work on 3-phase power.
Vor allem, wenn Sie arbeiten auf Stromfluss.
ParaCrawl v7.1

In the pictures of this work phase lays a colour of the recollection.
Auf den Bildern dieser Werkphase liegt eine Farbe der Erinnerung.
ParaCrawl v7.1

This work phase (1991-92) is based on the 6-dimensional hyper-cube.
Diese Werkphase (1991-92) baut auf dem 6-dimensionalen Hyperwürfel auf.
ParaCrawl v7.1

The work phase space.color is based on the 6-dimensional hypercube.
Die Werkphase space.color baut auf dem 6-dimensionalen Hyperwürfel auf.
CCAligned v1

The result of this work phase is always sent back to the translator for review.
Das Ergebnis dieser Arbeit wird dem Übersetzer immer zur Einsichtnahme zurückgeschickt.
ParaCrawl v7.1

The artistic development of this period is described in the work phase 1945 to 1949.
Die künstlerische Entwicklung dieser Zeit ist unter der Werkphase 1945 bis 1949 beschrieben.
ParaCrawl v7.1