Translation of "Won over" in German
Your
commercial
interests
have
won
the
day
over
Mrs
Bjerregaard's
animal
welfare.
Ihre
Handelsinteressen
haben
über
den
Tierschutz
von
Frau
Bjerregaard
gesiegt.
Europarl v8
They
won
public
opinion
over
a
long
period
of
time.
Sie
haben
die
öffentliche
Meinung
über
einen
langen
Zeitraum
hinweg
für
sich
gewonnen.
TED2020 v1
At
the
age
of
seventeen,
he
began
racing
the
NASCAR
mini
stock
division,
and
won
twelve
races
over
his
first
three
seasons.
Dort
gewann
er
zwölf
Rennen
in
seinen
ersten
drei
Jahren.
Wikipedia v1.0
Ollivier
allowed
himself
to
be
won
over
by
the
war
party.
Ollivier
ließ
sich
für
die
Kriegspartei
gewinnen.
Wikipedia v1.0
Clients
and
consumers
need
to
be
won
over
to
the
increasing
use
of
environmental
technologies.
Die
Kunden
und
Verbraucher
müssen
für
die
zunehmende
Nutzung
der
Umwelttechnologien
gewonnen
werden.
TildeMODEL v2018
Dean
Light
won
me
over
cards
one
night.
Dean
Light
hat
mich
praktisch
eines
Nachts
beim
Spielen
gewonnen.
OpenSubtitles v2018
And
in
this
case,
the
Asiatics
won
and
took
over
this
planet.
Hier
gewannen
die
Asiaten
und
ergriffen
die
Macht
über
den
Planeten.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
won
her
over
yet,
but
I
will.
Ich
habe
sie
noch
nicht
ganz
überzeugt,
aber
das
kommt
noch.
OpenSubtitles v2018
Aw,
your
sexist
argument
has
won
me
over.
Ach,
Ihr
sexistisches
Argument
hat
mich
überzeugt.
OpenSubtitles v2018
I've
won
over
2
million
pounds.
Ich
habe
über
2
Millionen
Pfund
verdient.
OpenSubtitles v2018