Translation of "With the naked eye" in German

You can see it with the naked eye.
Man kann es mit dem bloßen Auge beobachten.
Europarl v8
The star is therefore not visible with the naked eye.
Der Stern ist also nicht mit dem bloßen Auge sichtbar.
Wikipedia v1.0
Minute particles are hard to see with the naked eye.
Kleinstpartikel sind mit bloßem Auge schwer zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10
You should never look directly at the Sun with the naked eye.
Man darf mit dem bloßen Auge nie direkt in die Sonne sehen.
Tatoeba v2021-03-10
Nothing big enough to be seen with the naked eye.
Zu klein, um ihn mit bloßem Auge zu sehen.
OpenSubtitles v2018
You can really see everything with the naked eye.
Man sieht es wirklich von blossem Auge.
OpenSubtitles v2018
You can't catch that kind of a thing with the naked eye, so I...
So etwas kann man nicht mit bloßem Auge sehen, also...
OpenSubtitles v2018
We should be able to see them with the naked eye soon.
Wir sollten sie bald mit bloßem Auge sehen können.
OpenSubtitles v2018
First of all, there are changes that could be seen with the naked eye and X-ray vision.
Einige Veränderungen sind mit bloßem Auge und auf Röntgenbildern erkennbar,
TED2020 v1
Because of its apparent magnitude, the star cannot be seen with the naked eye.
Aufgrund seiner geringen scheinbaren Helligkeit ist der Stern nicht mit bloßem Auge erkennbar.
WikiMatrix v1
Therefore, Upsilon Andromedae can be seen with the naked eye.
Die Andromeda-Nacktbasidie ist mit bloßem Auge zunächst nicht zu erkennen.
WikiMatrix v1
The evaluation is effected with the naked eye or photometrically at 490 nm.
Die Auswertung erfolgt mit bloßem Auge oder photometrisch bei 490 nm.
EuroPat v2
However, there are also holograms which can be detected with the naked eye.
Es gibt aber auch solche Hologramme, die mit blossem Auge erkennbar sind.
EuroPat v2
The test specimens were then evaluated as follows with the naked eye:
Anschließend wurden die Prüfkörper mit dem unbewaffneten Auge wie folgt bewertet:
EuroPat v2
The 0 .8 mm print can usually be read with the naked eye . The 0 .
Die 0,8 mm große Schrift kann normalerweise mit dem bloßen Auge entziffert werden.
EUbookshop v2
The test specimens were then evaluated with the naked eye as follows:
Anschließend wurden die Prüfkörper mit dem bloßen Auge wie folgt bewertet:
EuroPat v2
So high you can't be seen from the ground with the naked eye.
So weit oben ist man vom Boden aus mit bloßem Auge nicht erkennbar.
OpenSubtitles v2018
You can't see them with the naked eye.
Du kannst sie nicht mit dem bloßen Auge sehen.
OpenSubtitles v2018
You can already see the extent of the incursion with the naked eye.
Man erkennt das Ausmaß des Einfalls bereits mit bloßem Auge.
OpenSubtitles v2018
But you can see the difference with the naked eye.
Aber Sie können den Unterschied mit dem nackten Auge sehen.
OpenSubtitles v2018
Prior to the invention of photography, all astronomy was done with the naked eye.
Vor der Erfindung der Fotografie war alle Astronomie allein vom Auge abhängig.
WikiMatrix v1
It is said that the Orion Nebula can be seen with the naked eye.
Man sagt, dass der Orionnebel mit bloßem Auge zu sehen sein soll.
ParaCrawl v7.1
Often Bonaire is also visible with the naked eye from parts of the northern coastline.
Bonaire ist auch oft mit bloßem Auge sichtbar von manchen teilen der Nordküste.
ParaCrawl v7.1
Tooth decay, the dentist can usually diagnose with the naked eye.
Karies kann der Zahnarzt in der Regel mit bloßem Auge diagnostizieren .
ParaCrawl v7.1
Optical Identification: Drones can be spotted with the naked eye.
Optische Identifikation: Grundsätzlich können Drohnen mit blossem Auge erkannt werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

see eye to eye invisible to the naked eye eye for an eye visible to the naked eye
eye eye sir an eye for an eye with the naked eye naked eye
the naked eye eye to eye