Translation of "With ordering" in German
I'm
sitting
home
with
my
cat,
ordering
the
same
thing
almost
every
night.
Ich
sitze
daheim
mit
meiner
Katze
und
bestelle
fast
täglich
dasselbe.
OpenSubtitles v2018
Ordering
with
this
form
guarantees
efficient
and
fast
order
processing.
Mit
diesem
Formular
ist
eine
effiziente
und
schnelle
Auftragbearbeitung
gewährleistet.
CCAligned v1
The
problem
started
first
with
ordering.
Das
Problem
begann
zuerst
mit
der
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
With
this
ordering
method,
one
MRP
suggestion
is
generated.
Bei
diesem
Bestellverfahren
wird
ein
Dispositionsvorschlag
generiert.
ParaCrawl v7.1
The
said
shall
apply
also
for
all
future
business
transactions
with
the
ordering
party.
Sie
gelten
auch
für
alle
zukünftigen
Geschäfte
mit
dem
Besteller.
ParaCrawl v7.1
With
the
exchange
Ordering
Party
?s
permission
to
use
the
exchanged
software
package
shall
expire.
Mit
dem
Austausch
erlischt
die
Berechtigung
des
Auftraggebers
zur
Nutzung
des
ausgetauschten
Softwarepakets.
ParaCrawl v7.1
With
questions
regarding
ordering,
payment,
or
shipping
procedures,
please
visit
Customer
Care
Center.
Bei
Fragen
zu
Bestellung,
Zahlung
oder
Versand
konsultieren
Sie
bitte
den
Kundenservice.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
it
is
also
possible
to
provide
the
normal
ordering
with
service
staff.
Selbstverständlich
ist
es
auch
möglich,
die
normale
Bestellung
bei
Bedienpersonal
vorzusehen.
EuroPat v2
You
combine
the
certainty
and
the
convenience
of
online
ordering
with
the
advantages
of
our
stores.
Sie
kombinieren
die
Sicherheit
und
Bequemlichkeit
der
Online-Bestellung
mit
den
Vorteilen
unserer
Geschäfte.
ParaCrawl v7.1
The
preceding
terms
of
business
shall
be
the
basis
for
business
transactions
with
our
ordering
partys.
Die
vorstehenden
Geschäftsbedingungen
bilden
die
Grundlage
für
alle
Geschäfte
mit
unseren
Bestellern.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
the
purchase
contract
will
be
effected
with
the
ordering
party.
Andernfalls
kommt
der
Kaufvertrag
mit
dem
Auftraggebenden
zu
Stande.
ParaCrawl v7.1
We
understand
the
sensitivity
associated
with
ordering
VydoxTM.
Wir
wissen
um
die
Sensibilität
mit
der
Bestellung
Vydox
assoziiert.
ParaCrawl v7.1
All
tools
come
with
an
ordering
and
checkout
code.
Alle
Werkzeuge
sind
mit
einem
Bestell-
und
Abrechnungscode
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
With
the
ordering
of
the
goods
these
terms
&
conditions
shall
be
deemed
as
accepted.
Mit
Bestellung
der
Ware
gelten
diese
Bedingungen
als
angenommen.
ParaCrawl v7.1
Your
product
will
be
displayed
and
you
can
proceed
with
ordering.
Ihr
Produkt
wird
dann
erscheinen
und
Sie
können
sofort
mit
der
Bestellung
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
minimum
order
when
ordering
with
Stetson.eu.
Es
gibt
keinen
Mindestbestellwert
für
Ihre
Bestellung
bei
Stetson.eu.
ParaCrawl v7.1