Translation of "Window seat" in German
Kitty,
bring
me
that
present
on
the
window
seat.
Kitty,
bring
mir
das
Geschenk
auf
der
Fensterbank.
OpenSubtitles v2018
I
still
don't
see
why
you
get
the
window
seat.
Ich
verstehe
immer
noch
nicht,
warum
du
den
Fensterplatz
hast.
OpenSubtitles v2018
If
it
was
God,
why
didn't
you
get
a
fancy
window
seat
like
mine?
Wenn
es
Gott
war,
wieso
bekamen
Sie
dann
keinen
Fensterplatz?
OpenSubtitles v2018
And
I've
got
a
window
seat.
Und
ich
habe
einen
Platz
am
Fenster.
OpenSubtitles v2018
Oh,
she
wanted
a
window
seat
so
we
switched.
Sie
wollte
einen
Fensterplatz,
darum
haben
wir
getauscht.
OpenSubtitles v2018
Would
you
like
a
window
seat
or
an
aisle
seat
?
Möchten
Sie
einen
Fensterplatz
oder
einen
Gangplatz?
OpenSubtitles v2018
This
way,
you
always
have
a
window
or
aisle
seat!
Sie
haben
immer
einen
Fenster-
oder
Gangplatz!
ParaCrawl v7.1
This
large
suite
has
a
queen
bed
and
a
twin
window-seat
bed.
Diese
große
Suite
verfügt
über
ein
Queensize-Bett
und
einem
Fensterplatz
Einzelbett.
ParaCrawl v7.1
The
suite
has
a
window
seat
with
views
of
the
surrounding
museums.
Zudem
bietet
die
Suite
einen
Fensterplatz
mit
Blick
auf
die
umliegenden
Museen.
ParaCrawl v7.1
The
window
seat
may
also
be
used
as
a
sleeping
accommodation.
Die
Fensterbank
kann
auch
als
eine
Schlafgelegenheit
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
I
was
not
able
to
reserve
a
window
seat
for
my
transatlantic
flight.
Leider
habe
ich
für
den
Transatlantik–Flug
keinen
Fensterplatz
mehr
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Could
we
reserve
a
window
seat
with
lake
view
for
you?
Dürfen
wir
Ihnen
einen
Fensterplatz
mit
Seeblick
reservieren?
CCAligned v1