Translation of "Will be heading" in German
As
from
2014,
the
measure
will
be
financed
within
Heading
1.
Ab
2014
wird
die
Maßnahme
innerhalb
von
Rubrik
1
finanziert.
TildeMODEL v2018
Jeffrey
Allen
from
Major
Crimes
will
be
heading
up
the
investigation.
Jeffrey
Allen
von
Major
Crimes
leitet
die
Ermittlungen.
OpenSubtitles v2018
The
good
news
is,
if
this
works,
these
tanks
will
be
heading
into
Germany.
Wenn
es
klappt,
werden
diese
Panzer
in
Deutschland
einrollen.
OpenSubtitles v2018
Jake
and
me
will
be
heading
out
to
California
soon.
Jake
und
ich
...
Wir
wollen
nach
Kalifornien
gehen.
OpenSubtitles v2018
Phillip
Allen
will
be
heading
the
agency.
Phillip
Allen
wird
Leiter
der
Behörde.
OpenSubtitles v2018
The
soil
researchers
will
also
be
heading
out
regularly
to
collect
samples
for
the
QUASOM
tests.
Auch
für
die
QUASOM-Untersuchungen
werden
die
Bodenforscher
noch
häufig
zum
Probensammeln
ausrücken.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
Matthias
Pintscher
will
be
heading
a
composition
workshop
for
young
composition
students
from
all
over
the
world.
Zudem
wird
Matthias
Pintscher
einen
Kompositionsworkshop
leiten
für
junge
Kompositionsstudenten
aus
aller
Welt.
ParaCrawl v7.1
In
July,
I
will
be
heading
to
Belgium
for
three
months.
Im
Juli
geht
es
dann
für
mich
für
drei
Monate
nach
Belgien.
ParaCrawl v7.1
Where
will
we
be
heading
in
the
near
future?
Wohin
werden
wir
uns
in
der
nahen
Zukunft
bewegen?
ParaCrawl v7.1