Translation of "Width ratio" in German

The depth to width ratio should be 1:1.
Das Verhältnis von Tiefe zu Breite sollte 1:1 sein.
ParaCrawl v7.1

The length to width ratio in relation to the net weight is tremendously beneficial.
Das Verhältnis Länge zu Breite gegenüber dem Eigengewicht ist enorm vorteilhaft.
ParaCrawl v7.1

The picture is set to a width-to-height ratio of 4:3.
Das Bild wird auf das Seitenverhältnis 4:3 fixiert.
ParaCrawl v7.1

The width/height/depth ratio should amount to approximately 10:10:1.
Das Verhältnis von Breite/ Höhe/ Tiefe sollte in etwa 10:10:1 betragen.
EuroPat v2

In addition, this surface then has the same height to width ratio as the area to be illuminated.
Zudem weist diese Fläche dann das gleiche Seitenverhältnis wie das auszuleuchtende Gebiet auf.
EuroPat v2