Translation of "Wheel housing" in German
The
second
temperature
sensor
is
preferably
arranged
in
the
wheel
housing
of
a
vehicle
front
wheel.
Vorzugsweise
ist
der
zweite
Temperatursensor
im
Radkasten
eines
Fahrzeugvorderrades
angeordnet.
EuroPat v2
An
additional
nozzle
is
arranged
so
that
the
wheel
housing
is
sprayed
at
the
same
time.
Eine
zusätzliche
Düse
ist
so
angeordnet,
dass
gleichzeitig
der
Radkasten
ausgesprüht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
wheel
electronics
unit
12
determines
its
rotational
position
30
by
means
of
its
position
in
the
wheel
housing.
Die
Radelektronik
12
bestimmt
ihre
rotatorische
Position
30
anhand
ihrer
Lage
im
Radkasten.
EuroPat v2
These
are
obliquely
conducted
out
of
the
wheel
housing.
Sie
werden
schräg
aus
dem
Radkasten
herausgeführt.
EuroPat v2
This
way,
no
air
mass
builds
up
in
the
wheel
housing.
Damit
staut
sich
auch
im
Radkasten
keine
Luftmasse.
EuroPat v2
This
objective
is
achieved
by
a
spinner
wheel
housing
with
the
features
of
Patent
claim
1
.
Diese
Aufgabe
wird
durch
ein
Schleuderradgehäuse
mit
den
Merkmalen
des
Anspruchs
1
gelöst.
EuroPat v2
The
spinner
wheel
housing
100
is
formed
by
an
outer
housing
10
and
a
liner
insert
20
.
Das
Schleuderradgehäuse
100
ist
durch
ein
Außengehäuse
10
und
einen
Auskleidungseinsatz
20
gebildet.
EuroPat v2
The
wheels
6
are
arranged
in
a
wheel
housing
12
.
Die
Räder
6
sind
in
einem
Radkasten
12
angeordnet.
EuroPat v2
Basically,
a
castor
consists
of
a
wheel,
a
housing
and
a
fitting.
Grundsätzlich
besteht
eine
Rolle
aus
einem
Rad,
einem
Gehäuse
sowie
einer
Befestigung.
ParaCrawl v7.1
The
bowl
was
pushed
up
to
the
wheel
housing,
as
well
as
broken
at
the
taillight.
Die
Schale
war
oberhalb
vom
Radkasten,
sowie
am
Rücklicht
gebrochen.
ParaCrawl v7.1