Translation of "Wheat field" in German
There
is
a
wheat
field
in
America...
Hier
in
Amerika
hat
es
ein
Weizenfeld
...
OpenSubtitles v2018
Are
they
buried
in
the
middle
of
a
wheat
field?
Sind
sie
in
einem
Weizenfeld
vergraben?
OpenSubtitles v2018
The
blight
kills
every
wheat
field,
anywhere
it
spreads.
Der
Brand
löscht
jedes
Weizenfeld
aus,
überall
wo
es
sich
ausbreitet.
OpenSubtitles v2018
Next
year
I'll
just
own
us
a
wheat
field.
Nächstes
Jahr
hätte
ich
ein
Weizenfeld
gesät.
OpenSubtitles v2018
Ripples
in
a
wheat
field,
blown
by
the
wind.
Wie
Wogen
in
einem
Weizenfeld,
durch
das
der
Wind
bläst.
OpenSubtitles v2018
How
much
wheat
does
each
field
yield?
Wie
viel
Weizen
liefert
jedes
Feld?
Tatoeba v2021-03-10
Play
Horse
in
wheat
field
puzzle
related
games
and
updates.
Spielen
Pferd
im
Weizen
Feld
puzzle
ähnliche
Spiele
und
Updates.
ParaCrawl v7.1
A
young
girl
is
a
green
wheat
field
covered
in
snow.
Ein
junges
Mädchen
ist
ein
grünes
Weizenfeld,
verborgen
unter
dem
Schnee.
CCAligned v1
It
remains
a
wheat
field
and
to
call
it
anything
else
is
insulting.
Es
bleibt
ein
Weizenfeld
und
es
als
etwas
anderes
zu
bezeichnen
ist
abwertend.
ParaCrawl v7.1
We
passed
a
wheat
field.
Wir
kamen
an
einem
Feld
vorbei.
ParaCrawl v7.1
In
the
poster,
a
farmer
smiles
in
a
wheat
field.
Auf
dem
Plakat
ist
der
Landwirt
abgebildet,
lächelnd
in
einem
Weizenfeld.
ParaCrawl v7.1
The
whole
sector
had
been
a
wheat
field
which
had
been
destroyed
by
the
prisoners.
Das
ganze
Gelände
war
ein
Weizenfeld,
das
von
den
Kriegsgefangenen
niedergetrampelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
prairie
lives
of
its
interest
while
the
wheat
field
lives
of
its
capital.
Die
Wiese
lebt
vom
Ertrag
ihrer
Zinsen
während
das
Weizenfeld
sein
Kapital
angreift.
ParaCrawl v7.1
For
the
next
36
hours
you're
as
fertile
as
a
manure-covered
wheat
field.
In
den
nächsten
36
Stunden
bist
du
so
fruchtbar
wie
ein
mit
Dünger
bedecktes
Weizenfeld.
OpenSubtitles v2018
These
carriers
can
use
the
Stone
to
mow
down
entire
civilizations
like
wheat
in
a
field.
Diese
Wesen
können
mit
dem
Stein
ganze
Zivilisationen
niedermähen
wie
Weizen
von
einem
Feld.
OpenSubtitles v2018
I'm
Buck
Williams
and
I'm
standing
in
a
wheat
field
in
the
middle
of
the
Israeli
desert.
Mein
Name
ist
Buck
Williams.
Ich
stehe
hier
in
einem
Weizenfeld
in
Mitten
der
Israelischen
Wüste.
OpenSubtitles v2018
The
“field”
in
which
the
wheat
was
sown
was
designed
to
be
a
wheat
field.
Das
„Feld”,
auf
das
der
Weizen
gesät
wurde,
sollte
ein
Weizenfeld
werden.
ParaCrawl v7.1
Marmaduke
Dawson
took
Putnam
and
the
rest
of
the
band
out
for
a
communal
gathering
in
the
wheat
field.
Marmaduke
Dawson
nahm
Putnam
und
den
Rest
der
Band
mit
zu
einem
gemeinsamen
Treffen
im
Weizenfeld.
ParaCrawl v7.1
The
unframed
print
of
Wheat
Field
with
the
Alpilles
Foothills
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
Weizenfeld
mit
den
Alpilles
Vorberge
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1