Translation of "What makes it special" in German

This is what makes it so special.
Das macht es zu etwas Besonderem.
TED2020 v1

To me, what makes it so special, is reconciliation.
Was so besonders daran ist, ist die Versöhnung.
TildeMODEL v2018

The brevity is what makes it so special.
Die Vergänglichkeit macht es zu etwas Besonderem.
OpenSubtitles v2018

What makes it "special"?
Was macht es so "speziell"?
OpenSubtitles v2018

That's what makes it so special.
Genau das macht es so besonders.
OpenSubtitles v2018

That's part of what makes it a special trip.
Das ist ein Teil der es zu einem speziellen Ausflug macht.
OpenSubtitles v2018

What makes it so special is the great freedom it offers users.
Das Besondere daran ist die große Freiheit, die sie dem Anwender bietet.
ParaCrawl v7.1

What makes it special to work for a brand like Rapha?
Was macht es so besonders, für eine Marke wie Rapha zu arbeiten?
CCAligned v1

What makes it so special is, that the Gatefold inner cover looks different than normal.
Das Besondere daran ist, dass das Innencover anders aussieht als normal.
ParaCrawl v7.1

Meet Stella and find out what it makes so special.
Treffen Sie Rob und finden Sie heraus, was es so besonders macht.
ParaCrawl v7.1

What makes it so special?
Aber was macht ihn so besonders?
ParaCrawl v7.1

What makes it special: rice, one of the first cereals to be known by human beings.
Das Besondere: Reis, einer der ersten Getreide von Menschen bekannt sein.
ParaCrawl v7.1

But what makes it so special?
Aber was steckt in ihm, das ihn so besonders macht?
ParaCrawl v7.1

What makes it so special for Noctua?
Was macht ihn für Noctua so besonders?
ParaCrawl v7.1

This is what makes it special, adding character and depth to the final product.
Das macht es zu etwas Besonderem und verleiht dem Endprodukt Charakter und Tiefe.
ParaCrawl v7.1

But what does self-disruption look like – and what makes it special?
Aber wie sieht Selbstdisruption aus – und was zeichnet sie aus?
CCAligned v1

What is the OTDS format capable of and what makes it so special?
Was leistet das OTDS-Format und was macht es so besonders?
CCAligned v1

What sets the partnership apart, what makes it something special?
Was hat die Zusammenarbeit ausgezeichnet, was hat sie zu etwas Besonderem gemacht?
CCAligned v1

What distinguishes the manufacturer from the Netherlands and what makes it special?
Was zeichnet der Hersteller aus den Niederlanden aus und was macht ihn besonders?
CCAligned v1

What makes it so special Vondelpark?
Was macht es so besonders Vondelpark?
CCAligned v1