Translation of "What i want" in German
What
I
do
not
want
to
see
is
harm
reduction
elevated
to
the
status
of
our
paramount
objective.
Ich
bin
allerdings
dagegen,
daß
sie
ein
übergeordnetes
Ziel
sein
soll.
Europarl v8
This
is
exactly
what
I
do
not
want,
and
I
believe
it
to
be
a
development
in
the
wrong
direction.
Genau
dies
will
ich
nicht
und
das
halte
ich
für
eine
falsche
Entwicklung.
Europarl v8
That
is
what
I
want
to
avoid
and
that
is
what
the
Commission
must
avoid.
Das
möchte
ich
vermeiden
und
das
muss
die
Kommission
vermeiden.
Europarl v8
That
is
exactly
what
I
want
to
call
on
Parliament
to
do.
Genau
dazu
möchte
ich
das
Parlament
auch
aufrufen.
Europarl v8
Therefore,
what
I
want
to
see
is
a
proper
reform
of
the
EU'
s
finances
for
the
future.
Ich
spreche
mich
deshalb
für
eine
echte
Reform
der
EU-Finanzen
aus.
Europarl v8
So
what
I
want
to
see
is
leadership
from
the
EU.
Ich
möchte
sehen,
dass
die
EU
hier
eine
Vorreiterrolle
übernimmt.
Europarl v8
What
I
want
to
say
is
that
we
should
try
to
find
a
solution.
Ich
möchte
sagen,
daß
wir
versuchen
sollten,
eine
Lösung
zu
finden.
Europarl v8
That
is
what
I
want
too.
Das
ist
es
auch,
was
ich
mir
wünsche.
Europarl v8
So
what
do
I
want
to
see
in
this
report?
Was
also
möchte
ich
mit
diesem
Bericht
bezwecken?
Europarl v8
That
is
what
I
want
to
speak
about.
Genau
dieser
Frage
will
ich
mich
widmen.
Europarl v8
That
is
what
I
want
to
underline
to
you
today.
Das
ist
es,
was
ich
Ihnen
heute
ans
Herz
legen
möchte.
Europarl v8
What
I
very
much
want
to
re-emphasise
is
the
concept
of
the
family.
Was
ich
ausdrücklich
noch
unterstreichen
möchte,
ist
der
Begriff
der
Familie.
Europarl v8
I
certainly
have
never
been
asked
whether
that
is
what
I
want.
Mich
hat
mit
Sicherheit
nie
jemand
gefragt,
ob
ich
das
möchte.
Europarl v8
It
normally
relates
to
the
economic
side
-
that
is
what
I
want
to
talk
about.
Normalerweise
bezieht
sie
sich
auf
die
ökonomische
Seite
-
darüber
möchte
ich
sprechen.
Europarl v8
So
what
I
want
to
end
with
is
sort
of
what
we're
doing
to
roll
it
out.
Zum
Schluss
möchte
ich
erzählen
was
wir
machen,
um
es
auszuweiten.
TED2013 v1.1
And
this
is
really
what
I
want
to
talk
to
you
about
today
--
about
cancer.
Und
darüber
möchte
ich
heute
eigentlich
zu
Ihnen
sprechen
-
über
Krebs.
TED2013 v1.1
So
here's
what
I
want
you
to
do.
Nun
möchte
ich,
dass
sie
folgendes
tun.
TED2013 v1.1
So
he
said,
this
is
what
I
want
to
do.
Also,
sagte
er,
das
ist,
was
ich
machen
möchte.
TED2013 v1.1
What
I
want
to
show
is
the
incredible
life.
Was
ich
zeigen
will,
ist
das
unglaubliche
Leben.
TED2013 v1.1
What
I
want
to
talk
about
today
is
one
idea.
Ich
möchte
heute
über
eine
zentrale
Idee
sprechen.
TED2013 v1.1
And
now,
finally,
this
is
what
I
want.
Jetzt,
endlich
ist
es
das
was
ich
will.
TED2013 v1.1
Now,
what
I
want
to
talk
about
are
the
supermassive
black
holes.
Nun
will
ich
aber
über
supermassive
schwarze
Löcher
reden,
TED2013 v1.1
What
I
want
to
show
is
the
incredible
life
and
energy.
Was
ich
zeigen
will,
ist
das
unglaubliche
Leben.
TED2020 v1