Translation of "What could be done" in German
In
addition,
we
should
think
about
what
could
be
done
better.
Weiterhin
sollten
wir
darüber
nachdenken,
was
besser
gemacht
werden
könnte.
Europarl v8
What
could
be
done
at
this
point
in
time?
Was
könnte
zum
gegenwärtigen
Zeitpunkt
geschehen?
Europarl v8
Proposals
for
what
could
be
done
are
on
the
table.
Vorschläge,
was
getan
werden
könnte,
liegen
auf
dem
Tisch.
Europarl v8
I
have
very
clearly
said
what
could
be
done.
Ich
habe
klipp
und
klar
erklärt,
was
getan
werden
könnte.
Europarl v8
The
Council
and
the
Commission
ought
shortly
to
be
coming
back
to
Parliament
with
a
report
on
what
could
be
done.
Danach
müssen
Rat
und
Kommission
dem
Parlament
darlegen,
was
machbar
ist.
Europarl v8
What
could
be
done
to
harmonise
the
controls?
Was
wird
man
unternehmen,
damit
die
Kontrollen
vereinheitlicht
werden?
Europarl v8
Mr
President-in-Office
of
the
Council,
what
could
be
done?
Herr
amtierender
Ratspräsident,
was
könnte
man
unternehmen?
Europarl v8
We
still
have
to
learn
what
could
be
done
better.
Wir
haben
noch
zu
lernen,
was
man
noch
besser
machen
kann.
Europarl v8
If
not,
what
could
be
done
to
ensure
this
is
the
case?
Falls
nicht,
was
könnte
getan
werden,
um
diesen
Zugang
zu
gewährleisten?
TildeMODEL v2018
If
not,
what
could
be
done
to
provide
such
access?
Falls
nicht,
was
könnte
getan
werden,
um
einen
derartigen
Zugang
bereitzustellen?
TildeMODEL v2018
Even
if
I
found
them,
what
good
could
be
done?
Selbst
wenn
ich
sie
fände,
was
ließe
sich
bewirken?
OpenSubtitles v2018
If
there
were
no
limitations,
what
could
be
done?
Was
könnte
man
tun,
wenn
es
keine
Beschränkungen
gäbe?
OpenSubtitles v2018
What
could
be
done
to
improve
the
situation?
Was
kann
nun
getan
werden,
um
die
Situation
zu
verbessern?
Europarl v8
What
more
could
be
done?
Was
kann
man
also
noch
tun
?
EUbookshop v2
Major
trading
partners
have
shown
what
could
be
done.
Wichtige
Handelspartner
haben
gezeigt,
was
machbar
ist.
EUbookshop v2
I
do
not
know
what
could
be
done
if
they
were
to
escape.
Ich
weiß
nicht,
was
ihre
Flucht
bewirkt.
OpenSubtitles v2018
Otjivero
is
basically
like
a
window
how
Namibia
could
develop
what
could
be
done.
Otjivero
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür,
wie
Namibia
sich
entwickeln
kann.
QED v2.0a
Well,
what
could
be
done
in
this
case
at
first?
Was
macht
man
also
in
heutiger
Zeit
in
so
einem
Falle
zuerst?
ParaCrawl v7.1
We
need
to
look
at
what
has
worked
and
what
could
be
done
better.
Wir
müssen
uns
anschauen,
was
gut
war
und
das
noch
besser
machen.
ParaCrawl v7.1
What
could
be
done
in
the
face
of
so
many
needs?
Was
konnte
man
angesichts
so
vieler
Nöte
tun?
ParaCrawl v7.1
What
could
be
done
to
protect
their
systems?
Doch
was
könnten
sie
tun,
um
die
Systeme
zu
schützen?
ParaCrawl v7.1