Translation of "Wet cloth" in German

Can you bring me a wet cloth?
Kannst du mal einen nassen Lappen aus der Küche holen?
OpenSubtitles v2018

Remove the peeling with a hot, wet cloth.
Peeling mit heißem, nassem Tuch entfernen.
ParaCrawl v7.1

For cleaning it is recommended to wipe with a wet cloth.
Zum Reinigen wird empfohlen, mit einem feuchten Tuch abzuwischen.
CCAligned v1

Wipe with a wet cloth, then dry.
Wischen Sie mit einem feuchten Tuch und trocknen.
ParaCrawl v7.1

Under no circumstances should detergents, water and wet cloth be used.
Reinigungsmittel, Wasser und feuchte Lappen sollte man auf keinen Fall benützen.
ParaCrawl v7.1

All smooth leather types, can be gently cleaned with a wet cloth.
Alle Arten von Glattleder können mit einem feuchten Tuch schonend gereinigt werden.
ParaCrawl v7.1

Wipe on with a wet sponge or cloth.
Mit feuchtem Schwamm oder Tuch gleichmäßig verteilen.
ParaCrawl v7.1

For cleaning, you simply need a clean, wet cloth.
Für die Reinigung empfehlen wir lediglich ein feuchtes, sauberes Tuch zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Cover with a wet cloth and rest for one hour.
Mit einem feuchten Tuch abdecken und eine Stunde ruhen lassen.
ParaCrawl v7.1

Making the dry disposable cloth wet with water.
Das trockene Einwegtuch mit Wasser nass machen.
ParaCrawl v7.1

Residential clients can hoover their floors as normal and clean with a wet cloth.
Privatkunden können ihren Boden ganz normal saugen und mit einem feuchten Tuch wischen.
ParaCrawl v7.1

If the surface gets dirty it can be cleaned with a wet cloth and neutral soap solution.
Eventuelle Verschmutzungen können mit einem feuchten Tuch und neutraler Seifenlösung gereinigt werden.
ParaCrawl v7.1

Such streaks can be removed with a wet cloth.
Solche Streifen können mit einem feuchten Lappen aber gut wieder beseitigt werden.
ParaCrawl v7.1

The remote control can be easily wiped with a wet cloth.
Die Fernbedienung ist mit einem nassen Lappen problemlos abwaschbar.
EuroPat v2

The placemat should only be cleaned with a wet cloth.
Das Tischset sollte nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.
CCAligned v1

Quench burning fat with a wet cloth and pour it away.
Anbrennendes Fett mit einem nassen Tuch ersticken und weggießen.
ParaCrawl v7.1

For cleaning, simply use a wet and clean cloth.
Zur Reinigung benötigen Sie lediglich ein feuchtes, sauberes Tuch.
ParaCrawl v7.1

Wipe parquet with a slightly damp but not wet cloth.
Parkett mit weichen Tüchern nur nebelfeucht, nicht nass wischen.
ParaCrawl v7.1

Wet the cloth with alcohol and dab it cracked products.
Befeuchten Sie das Tuch mit dem Alkohol und tupfen Sie es Produkte geknackt.
ParaCrawl v7.1

Only wipe parquet with a soft, damp cloth not a wet cloth.
Parkett mit weichen Tüchern nur nebelfeucht, nicht nass wischen.
ParaCrawl v7.1

You can also rub the soap slightly on the corner of wet cloth.
Sie können auch die Seife leicht an der Ecke der nassen Tuch abreiben.
ParaCrawl v7.1