Translation of "Wet appetite" in German
Perhaps
it
wet
your
appetite
for
destruction.
Vielleicht
wurde
dadurch
Ihr
Appetit
auf
Zerstörung
geweckt.
OpenSubtitles v2018
Your
book
has
wet
my
appetite
to
know
about
the
South.
Dein
Buch
regte
meinen
Appetit
an,
mehr
über
den
Süden
zu
erfahren.
OpenSubtitles v2018
Our
BBQ
arrangements
will
wet
the
appetite
of
your
group.
Unsere
Buffet-Arrangements
werden
den
Appetit
Ihrer
Gruppe
nass
machen.
CCAligned v1
A
delicious
range
of
salads,
rice
and
noodle
dishes
will
wet
anyone’s
appetite.
Eine
große
Auswahl
an
köstlichen
Salaten,
Reis-
und
Nudelgerichten,
die
jedermanns
Appetit
wecken
wird.
ParaCrawl v7.1
This
customer
review
rates
this
site,
here's
a
bit
of
the
review
to
wet
your
appetite:
Diese
Rezension
bewertet
diese
Website,
hier
ist
ein
wenig
von
der
Kritik,
um
Ihren
Appetit
nass:
CCAligned v1
While
still
on
German
soil,
we
decided
to
get
a
Gordigear
roof
tent,
which
are
sold
not
only
in
Australia
but
also
in
Germany
(check
out
their
YouTube
videos
to
wet
your
appetite).
Wir
entschieden
uns
noch
in
Deutschland
für
die
Marke
Gordigear
(auch
bei
YouTube
mal
die
Videos
ansehen,
macht
Laune
auf
mehr),
die
in
Deutschland
und
Australien
verkauft
wird.
ParaCrawl v7.1
You’ll
find
bars,
churches
and
other
venues
hosting
traditional
Czech
music
and
dance,
and
countless
structures,
both
old
and
new,
to
wet
your
appetite
for
architecture.
Sie
binden
Bars,
Kirchen
und
andere
Lokale,
in
den
traditionelle
tschechische
Musik
und
Tänze
aufgeführt
werden,
und
zahllose
Bauwerke,
alte
und
neue,
um
Ihren
Appetit
auf
Architektur
zu
wecken.
ParaCrawl v7.1
We
also
like
to
surprise
you
with
our
innovative
and
value-for-money
food
promotions
that
are
guaranteed
to
wet
your
appetite.
Lassen
Sie
sich
von
unseren
innovativen
und
preiswerten
Speiseangeboten
überraschen,
bei
denen
Ihnen
garantiert
das
Wasser
im
Munde
zusammenlaufen
wird.
ParaCrawl v7.1
Already
at
the
meat
counter,
crunchy
vegetables
in
aspic,
tender
chicken
and
turkey
with
vegetables
or
ham
with
mushrooms,
wet
the
appetite
for
a
modern
and
fitness-orientated
balanced
diet.
Knackiges
Edelgemüse
in
Aspik,
zartes
Hähnchen-
und
Putenfleisch
oder
Schinken
in
Champignons
machen
Appetit
schon
an
der
Fleischtheke
auf
ein
vielseitiges
Lebensmittel
im
Rahmen
einer
modernen
und
fitnessorientierten
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
St.
Eustatius
is
another
island
between
Saba
and
St.
Kitts
to
wet
your
diving
appetite
with
various
dive
sites
around
offering
shipwrecks,
walls,
dropoffs
and
volcanic
canyons.
St.
Eustatius
ist
eine
weitere
Insel
zwischen
Saba
und
St.
Kitts
um
Ihren
Tauchhunger
zu
stillen.
Die
Tauchplätze
um
diese
Insel
bieten
Schiffswracks,
Korallenriffe,
Steilwänden
und
Vulkanschluchten.
ParaCrawl v7.1
The
content
in
cabana
has
been
extended:
The
cabana
topic
areas
contain
a
lot
of
additional
information,
which
is
useful
for
the
planning
of
a
journey
and
wet
the
users
appetite
to
continue
browsing.
Der
Content
in
cabana
wurde
umfassend
erweitert.
Die
Themengebiete
enthalten
nun
viele
zusätzliche
Informationen,
die
zur
Planung
einer
Reise
nützlich
sind
und
beim
Stöbern
Lust
auf
mehr
machen.
ParaCrawl v7.1
After
booking
your
affordable
stay
at
one
of
the
MEININGER
Hotels
in
Berlin
take
a
moment
to
wet
your
appetite
and
plan
where
to
eat
yourself
with
animal-friendly
vegan
treats
and
drinks
at
one
of
these
10
Best
Vegan
Bars
&
Restaurants
in
Berlin.
Nachdem
Du
Deinen
günstigen
Aufenthalt
in
einem
der
vier
MEININGER
Hotels
in
Berlin
gebucht
hast,
nimmt
Dir
einen
Moment
Zeit,
um
richtig
Appetit
zu
bekommen
und
Dich
auf
die
Suche
nach
einem
Ort
zu
machen,
wo
tierfreundliche
vegane
Produkte
und
Getränke
auf
Dich
warten.
Hier
sind
die
zehn
besten
veganen
Bars
und
Restaurants
in
Berlin:
ParaCrawl v7.1
Have
we
wetted
your
appetite?
Haben
wir
Ihr
Interesse
geweckt?
ParaCrawl v7.1
Undoubtedly,
the
prospects
of
change
have
wetted
the
appetites
of
East
Germans
to
seek
a
better
understanding
of
what
is
taking
place.
Zweifellos
haben
die
Aussichten
auf
Veränderungen
den
Ostdeutschen
den
Mund
wässrig
gemacht,
sich
bessere
Informationen
über
aktuelle
Themen
zu
beschaffen.
EUbookshop v2
There
is
nothing
that
gets
a
Cougar
more
hot-and-bothered
then
a
bunch
of
rippling,
muscular
young
men
showing
off
their
perfectly
sculpted
bodies,
and
while
getting
their
hands
on
the
Chippendales
themselves
may
be
off
limits,
after
the
show
the
Cougars
will
be
ready
for
many
a
cocktail
to
quench
their
first,
and
the
performance
may
well
have
wet
their
appetites
for
more
than
just
a
drink.
Es
gibt
nichts,
was
einen
Cougar
mehr
heiß-und-gestört
wird
dann
eine
Reihe
von
plätschernden,
muskulöse
junge
Männer
ihre
perfekt
geformten
Körper
vorführen,
und
während
ihre
Hände
auf
den
Chippendales
bekommen
können
selbst
tabu
sein,
Nach
der
Show
werden
die
Cougars
bereit
für
eine
viele
Cocktail
ihre
erste
abzuschrecken,
und
die
Leistung
kann
gut
haben
nass
ihren
Appetit
für
mehr
als
nur
ein
Getränk.
ParaCrawl v7.1
In
the
land
of
Vinho
Verde,
the
freshness
of
a
good
glass
of
wine
wets
your
appetite
for
delicacies
such
as
dishes
based
on
lamprey
and
shad,
cod
"Gil
Eanes"
style,
Minho
trout
with
ham,
sarrabulho
in
porridge
or
rice,
or
pork.
Im
Land
des
Vinho
Verde
weckt
Ihnen
ein
erfrischendes
Glas
Wein
den
Appetit
für
die
Köstlichkeiten
der
Region,
z.
B.
die
Gerichte
mit
Aal
und
Maifisch,
Stockfisch
à
la
Gil
Eanes,
eine
Forelle
mit
Schinken
nach
Minho-Art,
das
typische
Schmorfleisch
Papas
de
Sarrabulho,
das
Sie
auch
wahlweise
mit
Reis
bestellen
können,
oder
die
Rojões,
gewürfeltes
Schweinefleisch.
ParaCrawl v7.1
In
summer
as
well
as
winter,
its
always
a
good
time
to
wet
your
appetit,
whether
it
be
the
smallest
ice
treat,
an
ice
cream,
parfait
or
ice
on
a
stick.
Sommers
wie
winters
ist
e
immer
eine
gute
Zeit
Ihren
Heißhunger
zu
stillen
–
egal
ob
mit
dem
kleinsten
Eisenguss,
Eiscreme,
Parfait
oder
Eis
am
Stil.
CCAligned v1
If
you
think
this
one
looks
amazing
you
should
see
the
rest
of
their
range,
it
has
definitely
wetted
my
appetite
and
I
want
more.
Wenn
du
glaubst,
dass
dieser
hier
fantastisch
aussieht,
solltest
du
den
Rest
der
Reihe
sehen,
es
hat
definitiv
meinen
Appetit
befeuchtet
und
ich
will
mehr.
CCAligned v1
This
kit
comes
in
a
very
attractive
retail
display
box
with
a
great
front
image
showing
all
five
items
in
use
and
it
certainly
wets
the
appetite.
Dieses
Kit
wird
in
einer
sehr
attraktiven
Retail-Display-Box
mit
einem
großen
Frontbild
geliefert,
das
alle
fünf
verwendeten
Produkte
zeigt
und
den
Appetit
beflügelt.
ParaCrawl v7.1