Translation of "Westwardly" in German

The river turns westwardly in southern Grant County and flows past Norcross into Traverse County, where it turns southwestward past Wheaton.
Dann dreht der Fluss nach Westen und fließt an Norcross vorbei in den Traverse County.
Wikipedia v1.0

It initially flows westwardly into Grant County, where it turns generally southward for the remainder of its course through Pope, Stevens, Swift and Chippewa counties.
Er fließt anfangs nach Westen in den Grant County, wo er sich für den Rest seines Laufes durch die Countys Pope, Stevens, Swift und Chippewa nach Süden zu wendet.
Wikipedia v1.0

The Emory River, its source near the summit of Bird, flows westwardly along the mountain's northern base, passing just north of Wartburg, and turning south before dropping off the plateau and emptying into the Watts Bar Lake impoundment of the Tennessee River.
In der Nähe des Gipfels liegt die Quelle des Emory River, der von dort an der Nordseite des Berges nördlich an Wartburg vorbei nach Westen fließt und dann Richtung Süden von der Hochebene in den zum Tennessee River gehörenden Stausee Watts Bar Lake mündet.
Wikipedia v1.0

And then we watched, as one case arrived on the East Coast of the United States and it marched every year, westwardly.
Und dann sahen wir einen Fall an der Ostküste der Vereinigten Staaten ankommen und es bewegte sich mit jedem Jahr mehr westwärts.
TED2013 v1.1

The Le Sueur River rises in Hartland Township in northwestern Freeborn County and flows initially northwardly, through the southwestern extremity of Steele County into Waseca County, then westwardly in a winding course into Blue Earth County, passing through St. Clair.
Der Fluss entspringt in der Hartland Township im Nordwesten des Freeborn Countys und fließt anfänglich nordwärts durch den äußersten Südwesten des Steele County ins Waseca County und dann westwärts in einem sich windenden Verlauf zum Blue Earth County.
WikiMatrix v1

From Osseo, the Buffalo flows westwardly into Buffalo County, past Strum, Eleva and Mondovi.
Von Osseo aus fließt der Fluss westwärts ins Buffalo County, vorbei an den Dörfern Strum, Eleva und Mondovi.
WikiMatrix v1

Principal tributaries of the Redwood River include Coon Creek, 37 miles (60 km) long, which flows from Lake Benton in Lincoln County westwardly to Russell in Lyon County; Three Mile Creek, 50 miles (81 km) long, which rises in Lincoln County and flows northeastwardly and southeastwardly through Lyon County, joining the Redwood downstream of Marshall; and Ramsey Creek, 10 miles (16 km) long, which flows over a waterfall in Ramsey City Park in Redwood Falls.
Die Hauptzuflüsse zum Redwood River sind der 60 km lange Coon Creek, der dem Lake Benton im Lincoln County entspringt und nach einem westlichen Lauf in Russell einmündet, der Three Mile Creek, der im Lincoln County entspringt und etwa 81 km in nordöstlicher und dann in südöstlicher Richtung durch das Lyon County fließt, um dann flussabwärts von Marshall in den Redwood River einzumünden, sowie der 16 km lange Ramsey Creek, der über einen Wasserfall in Redwood Falls sich mit dem Redwood River verbindet.
WikiMatrix v1

The Wild Rice flows from Mud Lake in Clearwater County and follows a generally westwardly course through Mahnomen and Norman counties, through the White Earth Indian Reservation and past the towns of Mahnomen, Twin Valley and Hendrum, and just south of Ada, where the nearby headwaters of the Marsh River sometimes act as a distributary to the Red River during periods of high water.
Der Wild Rice River entspringt im Mud Lake im Clearwater County und folgt einem im Allgemeinen westlichen Kurs durch die Countys Mahnomen und Norman, durch die White Earth Indian Reservation und passiert die Städte Mahnomen, Twin Valley und Hendrum und etwa südlich von Ada, wo das nahegelegene Quellgebiet des Marsh River bei Hochwasser manchmal ein Zufluss des Red River wird.
WikiMatrix v1

It rises in the Nemadji State Forest in Nickerson Township and flows generally westwardly through Kerrick, Windemere, Norman and Kettle River townships, past Duquette.
Er entspringt im Nemadji State Forest in Nickerson Township und fließt im Allgemeinen westlich durch Kerrick, Windemere, Norman and Kettle River Townships, durch Duquette.
WikiMatrix v1