Translation of "Were asked" in German
I
would
therefore
just
like
to
add
some
more
questions
to
those
that
were
asked.
Ich
möchte
daher
einfach
den
gestellten
Fragen
einige
weitere
hinzufügen.
Europarl v8
Those,
essentially,
were
the
questions
asked
in
this
House.
Das
sind
im
wesentlichen
die
Fragen,
die
hier
gestellt
wurden.
Europarl v8
We
were
asked
what
have
we
done
about
it.
Wir
wurden
gefragt,
was
wir
diesbezüglich
unternommen
haben.
Europarl v8
So,
I
have
dealt
with
the
most
important
questions
which
were
asked.
Damit
bin
ich
wohl
auf
die
wesentlichen
Fragen
eingegangen,
die
gestellt
wurden.
Europarl v8
We
were
asked
for
such
an
opinion
by
the
Council.
Wir
sind
vom
Rat
um
ein
solches
Avis
gebeten
worden.
Europarl v8
There
was
a
request
in
the
opening
speeches
for
the
questions
that
were
asked
to
be
answered
in
writing.
Schon
in
der
ersten
Wortmeldung
wurde
um
schriftliche
Beantwortung
der
gestellten
Fragen
ersucht.
Europarl v8
Nine
regions
were
asked
for
their
views.
Neun
Regionen
wurden
nach
ihren
Ansichten
befragt.
Europarl v8
Various
questions
were
asked
about
democratic
accountability
and
credibility.
Es
wurde
eine
Reihe
von
Fragen
zur
demokratischen
Verantwortlichkeit
und
Glaubwürdigkeit
gestellt.
Europarl v8
We
were
asked
to
try
and
arrive
at
the
broadest
possible
consensus.
Wir
wurden
gebeten,
dabei
einen
möglichst
breiten
Konsens
anzustreben.
Europarl v8
The
groups
were
asked
to
speak
on
the
motion.
Die
Fraktionen
waren
aufgefordert,
sich
zu
diesem
Antrag
zu
äußern.
Europarl v8
You
were
asked
what
you
were
going
to
do
about
labelling.
Sie
wurden
gefragt,
was
Sie
bezüglich
der
Kennzeichnung
unternehmen.
Europarl v8
What
were
the
questions
asked,
and
what
improvements
have
already
been
made?
Welche
Fragen
stellen
sich
nun,
und
welche
Verbesserungen
wurden
bereits
vorgenommen?
Europarl v8
So
much
for
the
specific
questions
that
were
asked.
So
viel
zu
den
Fragen,
die
konkret
gestellt
wurden.
Europarl v8
They
were
then
asked
again
about
their
religious
beliefs.
Anschließend
wurden
sie
noch
einmal
über
Ihre
religiösen
Ansichten
befragt.
TED2020 v1
And
we
were
asked
to
participate
in
a
few
projects
before
this.
Wir
waren
schon
vorher
gebeten
worden,
an
Projekten
teilzunehmen.
TED2020 v1
Farmers
and
farmers
from
Dudeldorf
were
asked
to
increase
their
food
production.
Die
Landwirte
und
Bauern
aus
Dudeldorf
wurden
gebeten,
ihre
Lebensmittelproduktion
zu
steigern.
Wikipedia v1.0
After
9
months,
they
were
asked
to
leave
Christiania.
Sie
wurden
nach
neun
Monaten
aufgefordert,
Christiania
zu
verlassen.
Wikipedia v1.0