Translation of "Went swimming" in German

Tom went swimming with his friends.
Tom ist mit seinen Freunden schwimmen gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom went swimming with us yesterday.
Tom ist gestern mit uns schwimmen gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

When I was a child, I often went swimming in the sea.
Als Kind bin ich öfter im Meer schwimmen gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

I went swimming after I woke up.
Nach dem Aufstehen bin ich schwimmen gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

Since it was so hot, we went swimming.
Weil es so heiß war, gingen wir schwimmen.
Tatoeba v2021-03-10

I went swimming last Monday.
Ich bin letzten Montag schwimmen gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

Well, it was too hot to tussle so we went swimming.
Es war zu heiß, da gingen wir baden.
OpenSubtitles v2018

We went swimming, moonlight swimming.
Wir gingen ans Meer und schwammen bei Mondschein.
OpenSubtitles v2018

We went swimming, but we had our suits on.
Wir waren schwimmen, aber wir hatten Anzüge an.
OpenSubtitles v2018

I even took a muscle-building course so that you wouldn't laugh at me when we went swimming.
Ich machte Bodybuilding, damit du mich beim Schwimmen nicht auslachen würdest.
OpenSubtitles v2018

That's not far up the river from where they went swimming.
Das ist nicht weit vom Fluss entfernt, wo sie schwimmen waren.
OpenSubtitles v2018

You took a handful of Quaaludes and went swimming in the neighbor's pool!
Du nahmst eine Hand voll Methaqualon und gingst im Nachbarpool schwimmen!
OpenSubtitles v2018

I have a friend whose cousin went swimming once in a lake.
Ich habe einen Freund, dessen Cousin mal im See schwimmen war.
OpenSubtitles v2018

It could've been in the water when he went swimming.
Es könnte im Wasser gewesen sein, als er schwimmen war.
OpenSubtitles v2018

I guess they went swimming too.
Ich schätze sie waren auch schwimmen.
OpenSubtitles v2018

Then we ate some mescaline and went swimming.
Danach nahmen wir etwas Meskalin und gingen schwimmen.
OpenSubtitles v2018

Then we went swimming under that big full moon.
Dann sind wir bei diesem wundervollen Vollmond schwimmen gegangen.
OpenSubtitles v2018

She went swimming with a boy she met in the lobby.
Sie ist mit einem Jungen aus der Lobby Schwimmen gegangen.
OpenSubtitles v2018

He went swimming and I've lost sight of him.
Er ging ins Wasser, und ich hab ihn aus den Augen verloren.
OpenSubtitles v2018

Came down here, went swimming, and I don't know, she...
Wir sind hier runter gekommen, sind geschwommen und sie... keine Ahnung...
OpenSubtitles v2018

You look like you went swimming.
Du siehst aus, als wärst du geschwommen.
OpenSubtitles v2018

I went swimming in the sea.
Ich ging zum Schwimmen im Meer.
Tatoeba v2021-03-10