Translation of "Welding workshop" in German
Today,
he
has
his
own
welding
workshop.
Heute
führt
er
seine
eigene
Schweisswerkstatt.
ParaCrawl v7.1
By
Fronius,
the
welding
workshop
was
equipped
with
safe
and
modern
machines,
furnishings,
and
other
protective
equipment.
Durch
Fronius
konnte
die
Schweißwerkstatt
mit
sicherer
und
zeitgemäßen
Maschinen,
Einrichtungselementen
und
Schutzausrüstung
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
Mounting
of
the
machines
took
place
in
a
room,
also
used
as
welding
workshop.
Montage
der
Maschinen
fand
in
einem
Raum
statt,
der
auch
als
Schweisswerkstatt
verwendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
As
a
professional
CNC
router
manufacturer,
Blue
Elephant
has
a
complete
production
base,
including
professional
processing
workshop,
welding
workshop,
assembly
workshop...
Als
professioneller
Hersteller
von
CNC-Fräsern
verfügt
Blue
Elephant
über
eine
komplette
Produktionsbasis,
einschließlich
professioneller
Verarbeitungswerkstatt,
Schweißwerkstatt,
Montagewerkstatt
...
CCAligned v1
He
lives
in
the
Zorgho
area
and
has
his
own
welding
workshop
that
he
opened
together
with
two
friends
with
the
aid
of
Tdh.
Er
lebt
in
der
Region
Zorgho
und
arbeitet
in
einer
Schweisswerkstatt,
die
er
dank
der
Unterstützung
von
Tdh
zusammen
mit
zwei
Kollegen
eröffnen
konnte.
ParaCrawl v7.1
Provision
is
thus
made
in
accordance
with
the
invention
that
the
superheater
tubes
1
produced
in
the
workshop
and
their
butt
welds
9,
welded
in
the
workshop,
along
with
the
connecting
pipes
4
fitted
with
sleeves
5
and
their
weld
seams
10
are
already
precipitation
hardened
in
the
workshop,
and
thus
no
additional
effort
is
required
in
this
regard
on
the
assembly
site,
i.e.,
at
the
construction
site.
Damit
ist
erfindungsgemäß
dafür
gesorgt,
dass
die
in
der
Werkstatt
gefertigten
Rohrschlangen
1
und
deren
Stoß-Schweißnähte
9
sowie
die
mit
Hülsen
5
bestückten
Verbindungsrohre
4
und
deren
Schweißnähte
10
bereits
werkstattseitig
ausscheidungsgehärtet
werden
und
es
somit
diesbezüglich
auf
der
Baustelle
montageseitig
keines
weiteren
Aufwandes
mehr
bedarf.
EuroPat v2
Heating
element
butt
welding
machines
for
workshops
are
mainly
used
for
prefabrication
of
isometric
piping
or
for
the
production
of
special
fittings.
Die
Heizelement-Stumpfschweißmaschinen
für
die
Werkstatt
werden
vorwiegend
zur
Vorfertigung
von
Isometrien
bzw.
zur
Herstellung
von
Sonderformteilen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1